Inklingo
← Słownik

escúcheme

es-KOO-cheh-mehesˈku.tʃe.me

“escúcheme” znaczy “Posłuchaj mnie” po hiszpańsku (Formalny rozkaz).

Posłuchaj mnie, Wysłuchaj mnie

Również: Zwróć na mnie uwagę
A1regular arneutral/formal
Kolorowa ilustracja przedstawiająca jedną osobę mówiącą intensywnie, podczas gdy druga osoba pochyla się, zasłaniając ucho, aby upewnić się, że słyszy każde słowo.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 W użyciu

Señor López, escúcheme por favor. Tengo una propuesta importante.

A1

Panie López, proszę mnie posłuchać. Mam ważną propozycję.

Escúcheme bien. Necesitamos cambiar el plan inmediatamente.

A2

Posłuchaj mnie uważnie. Musimy natychmiast zmienić plan.

No se vaya. Escúcheme un momento, necesito su ayuda.

B1

Nie odchodź. Wysłuchaj mnie przez chwilę, potrzebuję twojej pomocy.

Powiązania słów

Synonimy

  • oiga (słuchaj (formalnie))
  • atiéndame (zwróć na mnie uwagę (formalnie))

Częste kolokacje

  • Escúcheme con atención – Słuchaj mnie uważnie
  • Escúcheme un momento – Posłuchaj mnie przez chwilę

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
túescuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
túescuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
túescuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
túescuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara
yoescuchara
túescucharas
ellos/ellas/ustedesescucharan
nosotrosescucháramos
vosotrosescucharais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: escúcheme

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa poprawnej formalnej struktury rozkazującej dla 'Posłuchaj mnie'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
dígamepáseme
📚 Etymologia▼

To słowo jest konstrukcją łączącą formalną formę rozkazującą czasownika *escuchar* ('słuchać') i zaimek *me* ('mnie'). Rdzeń *escuchar* pochodzi od łacińskiego czasownika *auscultare*, oznaczającego 'słuchać uważnie' lub 'być posłusznym'.

Pierwsze odnotowanie: The base verb dates back to the early Romance languages.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: escute-meItalian: ascoltami

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'escúcheme' jest formalne, czy nieformalne?

'Escúcheme' jest uważane za formalne, ponieważ używa formy rozkazującej 'usted'. Jeśli chcesz mówić nieformalnie (do przyjaciół lub rodziny), powinieneś użyć 'escúchame'.

Dlaczego 'escúcheme' ma znak akcentu?

Znak akcentu jest potrzebny, ponieważ przyłączenie zaimka 'me' zmienia liczbę sylab. Znak mówi, aby utrzymać nacisk na oryginalnej sylabie ('ES-cu-che'), zapobiegając naturalnemu przesunięciu akcentu na ostatnią sylabę ('es-cu-CHE-me').