Inklingo

espadas

ess-PAH-dahsesˈpaðas

espadas znaczy miecze po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

miecze

Również: ostrza
Para stylizowanych, prostych średniowiecznych mieczy skrzyżowanych ze sobą, z srebrnymi ostrzami i kolorowymi rękojeściami.

📝 W użyciu

Los guerreros lucharon con sus espadas de acero.

A2

Wojownicy walczyli swoimi stalowymi mieczami.

En el museo hay una colección de espadas antiguas.

A1

W muzeum znajduje się kolekcja starożytnych mieczy.

El duelo terminó cuando las espadas cayeron al suelo.

B1

Pojedynek zakończył się, gdy miecze upadły na ziemię.

Powiązania słów

Synonimy

  • sables (szable)
  • armas (broń)

Częste kolokacje

  • cruzar espadaskrzyżować miecze (walczyć)
  • sacar las espadaswyciągać miecze

piki

Duży, czarny, stylizowany symbol reprezentujący kolor pik z talii kart do gry, umieszczony na neutralnym tle.

📝 W użyciu

Necesito el diez de espadas para ganar la mano.

B1

Potrzebuję dziesiątki pik, żeby wygrać rozdanie.

Todas las cartas de espadas valen un punto extra.

B2

Wszystkie karty w kolorze pik są warte dodatkowy punkt.

Powiązania słów

Synonimy

  • palo (kolor (w kartach))

Częste kolokacje

  • as de espadasas pik
  • palo de espadaskolor pik

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: espadas

Pytanie 1 z 1

W którym zdaniu 'espadas' odnosi się do koloru kart?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
espada(miecz (liczba pojedyncza))Rzeczownik
espadachín(szermierz)Rzeczownik
espadazo(cios mieczem)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego słowa *spatha*, które pierwotnie oznaczało szerokie, płaskie narzędzie używane do mieszania płynów, a później zaczęło oznaczać szeroki miecz.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: spadaFrench: épée

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'espadas' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

'Espadas' to rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej. Zawsze wymaga rodzajników i przymiotników rodzaju żeńskiego, np. 'las espadas' (miecze).

Czy 'espadas' odnosi się tylko do broni?

Nie, ma dwa bardzo powszechne znaczenia. Oznacza 'miecze' (broń) i 'piki' (kolor w talii kart). Kontekst podpowie, które znaczenie jest używane.