Inklingo

estabilizar

es-tah-bee-lee-SARestaβiliˈsaɾ

estabilizar znaczy stabilizować po hiszpańsku (czynić coś pewnym lub stałym).

stabilizować

Również: uspokajać, wyrównywać
CzasownikB1regular with spelling change ar
Stabilna dłoń kładąca ostatni kamień na idealnie zbalansowanej wieży z kamieni.
gerundestabilizando
past Participleestabilizado
infinitiveestabilizar

📝 W użyciu

Los médicos lograron estabilizar al paciente después del accidente.

B1

Lekarzom udało się ustabilizować pacjenta po wypadku.

Es necesario estabilizar la economía para reducir la inflación.

B2

Konieczne jest ustabilizowanie gospodarki, aby zmniejszyć inflację.

Tienes que estabilizar la escalera antes de subir.

A2

Musisz ustabilizować drabinę, zanim na nią wejdziesz.

Powiązania słów

Synonimy

  • equilibrar (równoważyć)
  • afianzar (umacniać/zabezpieczać)

Antonimy

  • desestabilizar (destabilizować)
  • alterar (zmieniać/niepokoić)

Częste kolokacje

  • estabilizar la situaciónustabilizować sytuację
  • estabilizar los preciosustabilizować ceny
  • estabilizarse por completocałkowicie się ustabilizować

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesestabilizaran
yoestabilizara
estabilizaras
vosotrosestabilizarais
nosotrosestabilizáramos
él/ella/ustedestabilizara

present

ellos/ellas/ustedesestabilicen
yoestabilice
estabilices
vosotrosestabilicéis
nosotrosestabilicemos
él/ella/ustedestabilice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestabilizaron
yoestabilicé
estabilizaste
vosotrosestabilizasteis
nosotrosestabilizamos
él/ella/ustedestabilizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesestabilizaban
yoestabilizaba
estabilizabas
vosotrosestabilizabais
nosotrosestabilizábamos
él/ella/ustedestabilizaba

present

ellos/ellas/ustedesestabilizan
yoestabilizo
estabilizas
vosotrosestabilizáis
nosotrosestabilizamos
él/ella/ustedestabiliza

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: estabilizar

Pytanie 1 z 3

Która forma jest poprawna dla 'ustabilizowałem/am' (czas przeszły)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'stabilis' (oznaczającego mocny lub stały) w połączeniu z przyrostkiem '-izar', który służy do tworzenia czasowników od przymiotników.

Pierwsze odnotowanie: 19th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: stabilizeFrench: stabiliser

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'estabilizar' to czasownik regularny?

Głównie! Podąża za standardowym wzorcem '-ar', ale ma niewielką zmianę pisowni, gdzie 'z' zamienia się w 'c' w niektórych formach, takich jak 'yo' w czasie przeszłym prostym.

Kiedy powinienem użyć 'estabilizarse' zamiast 'estabilizar'?

Użyj 'estabilizarse' (forma zwrotna), gdy chcesz powiedzieć, że coś 'staje się stabilne' lub 'wyrównuje się' samoistnie, na przykład 'Pogoda się stabilizuje' (El clima se está estabilizando).

Czy mogę użyć tego słowa w odniesieniu do stabilności emocjonalnej?

Tak! Możesz go użyć do opisania nastroju lub stanu psychicznego osoby, który staje się stabilny po okresie stresu.