Inklingo

estante

es-TAHN-tehesˈtante

estante znaczy półka po hiszpańsku (pojedyncza pozioma powierzchnia do przechowywania przedmiotów).

półka

Również: regał, krawędź
SpainLatin America
Pojedyncza drewniana półka zamontowana na gładkiej ścianie, na której stoi mała roślina doniczkowa i kilka kolorowych książek.

📝 W użyciu

El libro está en el estante de arriba.

A1

Książka jest na górnej półce.

Necesitamos comprar más estantes para la cocina.

A2

Musimy kupić więcej półek do kuchni.

El estante de madera es más resistente que el de plástico.

B1

Drewniana półka jest bardziej wytrzymała niż plastikowa.

Powiązania słów

Synonimy

  • balda (półka (często używane w Hiszpanii))
  • repisa (półka lub półeczka (często używane w Ameryce Łacińskiej))

Antonimy

Częste kolokacje

  • estante de librospółka na książki
  • estante flotantepółka wisząca / pływająca
  • limpiar los estantesczyścić półki

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: estante

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych oznacza 'półki' (liczba mnoga)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
estantería(regał / meblościanka)Rzeczownik
estantillo(mały słupek lub wspornik)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'stans', oznaczającego 'stojący'. Jest powiązane z czasownikiem 'estar' (być/pozostawać), ponieważ półka jest stojącym lub zamocowanym wspornikiem dla przedmiotów.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: stanceFrench: étage

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak powiedzieć 'bookshelf'?

Możesz powiedzieć 'estante de libros' dla jednej półki z książkami, ale dla całego mebla lepiej użyć 'estantería' lub 'librero'.

Czy 'estante' jest kiedykolwiek rodzaju żeńskiego?

Nie, 'estante' jest zawsze rodzaju męskiego (el estante), chociaż niektóre inne słowa kończące się na -e mogą być rodzaju żeńskiego.

Czy mogę użyć 'estante' dla półki w lodówce?

Tak! Każda pozioma powierzchnia wewnątrz mebla przeznaczona do przechowywania rzeczy może być nazwana 'estante'.