Inklingo

estemos

es-TEH-mosesˈtemos

estemos znaczy żebyśmy byli po hiszpańsku (wyrażające życzenie lub wątpliwość (tryb łączący)).

żebyśmy byli, bądźmy

Również: moglibyśmy być
CzasownikB1irregular ar
Prosta ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca dwójkę przyjaciół trzymających się za ręce i patrzących w górę na pojedynczą, dużą, jasną gwiazdę na nocnym niebie, symbolizującą wspólną nadzieję lub pożądany stan.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 W użyciu

Espero que estemos listos antes de las ocho.

B1

Mam nadzieję, że będziemy gotowi przed ósmą.

Estemos unidos en estos momentos difíciles.

B2

Bądźmy zjednoczeni w tych trudnych chwilach.

No creo que estemos en el lugar correcto.

B1

Nie sądzę, żebyśmy byli we właściwym miejscu.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • Es necesario que estemos...Jest konieczne, żebyśmy byli...
  • Me alegra que estemos...Cieszę się, że jesteśmy...

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera/estuviese
yoestuviera/estuviese
estuvieras/estuvieses
ellos/ellas/ustedesestuvieran/estuviesen
nosotrosestuviéramos/estuviésemos
vosotrosestuvierais/estuvieseis

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: estemos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'estemos' do wyrażenia sugestii?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik 'estar' pochodzi od łacińskiego czasownika *stāre*, oznaczającego 'stać' lub 'być w pozycji stojącej'. Ten rdzeń wyjaśnia, dlaczego 'estar' jest używane do opisu tymczasowych warunków i lokalizacji – rzeczy, które obecnie 'stoją' w określonym miejscu lub stanie.

Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century (as Old Spanish forms of *estar*)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: estejamosItalian: stiamo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'estemos' jest używane tylko dla trybu łączącego?

Nie. Chociaż 'estemos' jest formą 'my' czasu teraźniejszego trybu łączącego (używanego do wyrażania życzeń i emocji), jest to również oficjalna forma 'my' dla trybu rozkazującego (rozkaz 'bądźmy', np. 'Bądźmy cicho').

Skąd mam wiedzieć, czy użyć 'estemos', czy 'seamos'?

Używaj 'estemos', mówiąc o lokalizacji, zdrowiu, nastroju lub tymczasowych warunkach (jak ktoś się czuje w danej chwili). Używaj 'seamos' (od *ser*), mówiąc o trwałych tożsamościach, zawodach, narodowościach lub cechach wrodzonych.