Inklingo

estrés

es-TRESSesˈtɾes

estrés znaczy stres po hiszpańsku (obciążenie psychiczne lub emocjonalne).

stres

Również: napięcie, presja
Prosta ilustracja z bajki przedstawiająca małą, zmartwioną postać siedzącą samotnie na ziemi. Duża, ciężka, ciemnoszara chmura znajduje się bezpośrednio nad głową postaci, symbolizując psychiczne lub emocjonalne obciążenie.

📝 W użyciu

Tengo mucho estrés por los exámenes finales.

A2

Mam dużo stresu z powodu egzaminów końcowych.

Necesito una semana de vacaciones para reducir el estrés.

B1

Potrzebuję tygodnia wakacji, żeby zredukować stres.

El estrés crónico puede tener graves repercusiones en la salud física.

C1

Przewlekły stres może mieć poważne konsekwencje dla zdrowia fizycznego.

Powiązania słów

Synonimy

  • tensión (napięcie)
  • ansiedad (niepokój)

Antonimy

  • calma (spokój)
  • relajación (relaks)

Częste kolokacje

  • sufrir estréscierpieć z powodu stresu
  • ataque de estrésatak stresu
  • manejar el estrésradzić sobie ze stresem

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: estrés

Pytanie 1 z 2

Którego czasownika najczęściej używa się, aby wyrazić, że odczuwasz stres?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
estresar(stresować (czasownik))Czasownik
estresante(stresujący (przymiotnik))Przymiotnik
estresado/a(przejęty stresem, zestresowany/a (przymiotnik))Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Jest to współczesne zapożyczenie, przyjęte bezpośrednio z angielskiego słowa 'stress' (które z kolei pochodzi od starofrancuskiego 'estresse'). Weszło do słownictwa hiszpańskiego stosunkowo niedawno, odzwierciedlając rosnącą świadomość napięć psychicznych.

Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: stressFrench: stress

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'estrés' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest zawsze rodzaju męskiego. Należy używać 'el estrés' (stres).

Jak tworzy się czasownik oznaczający 'stresować kogoś'?

Czasownik to 'estresar'. Na przykład: 'Mi jefe me estresa' (Mój szef mnie stresuje).