estuviéramos
“estuviéramos” znaczy “bylibyśmy” po hiszpańsku (używane w wyimaginowanych lub hipotetycznych sytuacjach).
bylibyśmy
Również: gdybyśmy byli
📝 W użyciu
Si estuviéramos en la playa, estaríamos nadando.
B1Gdybyśmy byli na plaży, pływalibyśmy.
Me gustaría que estuviéramos más cerca de la ciudad.
B1Chciałbym, żebyśmy byli bliżej miasta.
Si tan solo estuviéramos allí ahora mismo.
B1Gdybyśmy tylko byli tam teraz.
🔄 Koniugacje
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: estuviéramos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie oznacza 'Gdybyśmy byli bogaci...'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'stare', które oznaczało 'stać'. Z czasem zmieniło się, aby opisać, gdzie ktoś się znajduje lub jak się czuje.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między estuviéramos a estuviésemos?
Nie ma różnicy w znaczeniu. 'Estuviéramos' jest bardziej powszechne w Ameryce Łacińskiej i w języku mówionym, podczas gdy 'estuviésemos' jest nieco bardziej formalne lub częstsze w literaturze i w niektórych częściach Hiszpanii.
Czy to słowo oznacza 'byliśmy' w czasie przeszłym?
Zazwyczaj nie. Dla prostego czasu przeszłego (np. 'Byliśmy tam wczoraj') użyj 'estuvimos' lub 'estábamos'. Użyj 'estuviéramos' dla sytuacji typu 'co by było, gdyby'.