Inklingo

evolución

eh-voh-loo-SYOHNeβoluˈθjon

evolución znaczy ewolucja po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

ewolucja

Również: rozwój, postęp
Sekwencja wizualna przedstawiająca cztery uproszczone stworzenia ułożone poziomo, ilustrująca postęp biologiczny od prostej formy wodnej do ssaka lądowego.

📝 W użyciu

La evolución de la tecnología ha cambiado nuestras vidas.

B1

Ewolucja technologii zmieniła nasze życie.

El director notó una evolución positiva en el rendimiento del equipo.

B2

Dyrektor zauważył pozytywny rozwój w wynikach zespołu.

La teoría de la evolución explica cómo las especies cambian.

B2

Teoria ewolucji wyjaśnia, jak zmieniają się gatunki.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • estancamiento (stagnacja)

Częste kolokacje

  • evolución biológicaewolucja biologiczna
  • en constante evoluciónw ciągłej ewolucji

manewr

Również: ćwiczenie, ruch
RzeczownikfC1formal
Grupa pięciu identycznych, stylizowanych postaci w uniformach maszerujących w idealnie zsynchronizowanej, precyzyjnej formacji wojskowej po otwartym polu.

📝 W użyciu

El pelotón ejecutó una evolución perfecta en el campo de entrenamiento.

C1

Pluton wykonał doskonały manewr na polu treningowym.

La coreografía incluía una evolución grupal muy compleja.

C1

Choreografia zawierała bardzo złożony ruch grupowy.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • evolución tácticamanewr taktyczny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: evolución

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych zdań używa 'evolución' w znaczeniu 'stopniowa zmiana lub rozwój'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
evolucionar(ewoluować)Czasownik
evolucionista(ewolucjonista)Rzeczownik / Przymiotnik
🎵 Rymy
canciónnación
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *evolutio*, które oznaczało 'rozwijanie' lub 'rozpakowywanie', nawiązując do idei czegoś, co stopniowo się ujawnia lub rozwija w czasie.

Pierwsze odnotowanie: 15th century (adopted into Spanish in its modern sense later)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: evolutionFrench: évolution

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak mogę zapamiętać, że 'evolución' jest rodzaju żeńskiego?

Świetną wskazówką jest to, że prawie każdy rzeczownik w języku hiszpańskim zakończony na -ción jest rodzaju żeńskiego. Po prostu zapamiętaj *la* evolución, *la* nación, *la* comunicación. Ta zasada jest bardzo niezawodna!

Czy 'evolución' dotyczy tylko nauki?

Nie, chociaż jest kluczowe w biologii (teoria Darwina), Hiszpanie używają go na co dzień, aby mówić o tym, jak projekt, związek, umiejętność lub biznes rozwija się i zmienia w czasie.