fase
“fase” znaczy “faza” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
faza, etap
Również: okres
📝 W użyciu
Estamos en la fase de diseño del nuevo edificio.
B1Jesteśmy w fazie projektowania nowego budynku.
La luna está en su fase de cuarto creciente.
A2Księżyc jest w fazie pierwszej kwadry.
Después de esta fase de prueba, lanzaremos el producto.
B1Po tym etapie testowania wprowadzimy produkt na rynek.
faza
Również: stan
📝 W użyciu
El hielo es la fase sólida del agua.
B2Lód jest stałą fazą wody.
Necesitamos revisar la fase eléctrica para asegurar la conexión.
C1Musimy sprawdzić fazę elektryczną, aby zabezpieczyć połączenie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: fase
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa słowa 'fase'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od greckiego słowa *phásis*, które oznaczało 'wygląd' lub 'objawienie', szczególnie odnosząc się do różnych wyglądu (faz) księżyca.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'fase' jest rodzaju żeńskiego, skoro wiele słów kończących się na '-e' jest rodzaju męskiego?
To świetna obserwacja! 'Fase' jest jednym z kilku hiszpańskich rzeczowników pochodzących bezpośrednio ze starożytnej greki, a te słowa często zachowują swój pierwotny żeński rodzaj, nawet jeśli łamią ogólną hiszpańską zasadę (jak 'la crisis' czy 'la tesis').