Inklingo

flexibilidad

flek-see-bee-lee-dahdfleksibiliˈdað

flexibilidad znaczy elastyczność po hiszpańsku (fizyczna lub abstrakcyjna).

elastyczność

Również: zdolność adaptacji, ugodowość
Kolorowa ilustracja osoby łatwo dotykającej palców u stóp, siedzącej na zielonej trawie.

📝 W użyciu

Hago yoga todos los días para mejorar mi flexibilidad.

A2

Codziennie uprawiam jogę, aby poprawić swoją elastyczność.

Mi jefe tiene mucha flexibilidad con el horario de entrada.

B1

Mój szef ma dużą elastyczność co do godziny rozpoczęcia pracy.

La flexibilidad mental es clave para resolver problemas difíciles.

B2

Elastyczność umysłu jest kluczem do rozwiązywania trudnych problemów.

Powiązania słów

Synonimy

  • adaptabilidad (zdolność adaptacji)
  • elasticidad (sprężystość)

Antonimy

  • rigidez (sztywność)
  • inflexibilidad (nieelastyczność)

Częste kolokacje

  • flexibilidad horariaelastyczne godziny pracy
  • falta de flexibilidadbrak elastyczności
  • flexibilidad laboralelastyczność zawodowa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: flexibilidad

Pytanie 1 z 3

Jakiego rodzajnika należy użyć ze słowem 'flexibilidad'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
flexible(elastyczny)Przymiotnik
flexionar(zginać lub uginać)Czasownik
flexibilizar(uczynić coś elastycznym)Czasownik
inflexible(sztywny lub uparty)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'flexibilitas', które pochodzi od 'flectere', oznaczającego 'zginać'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: flexibilityFrench: flexibilitéItalian: flessibilità

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'flexibilidad' odnosi się do osobowości ludzi?

Tak! Podobnie jak w języku polskim, jeśli ktoś jest otwarty na zmiany lub łatwo się dostosowuje, można powiedzieć, że ma 'flexibilidad'.

Jak użyć tego rdzenia, aby powiedzieć 'napinać mięśnie'?

Użyłbyś powiązanego czasownika 'flexionar', na przykład 'flexionar los músculos'.

Czy 'flexibilidad' jest formalne czy nieformalne?

Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi, mówiąc o siłowni, lub na spotkaniu biznesowym, mówiąc o kontrakcie.