galleta
“galleta” znaczy “ciastko” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ciastko, herbatnik
Również: krakers, wafel
📝 W użyciu
Mi abuela siempre hornea galletas de avena.
A1Moja babcia zawsze piecze ciastka owsiane.
Necesito unas galletas saladas para comer con el queso.
A2Potrzebuję krakersów do sera.
Se me rompió la galleta al mojarla en la leche.
A1Moje ciastko złamało się, gdy zanurzyłem je w mleku.
policzek, cios
Również: uderzenie
📝 W użyciu
Si no paras de molestar, te voy a dar una galleta.
B2Jeśli nie przestaniesz mi przeszkadzać, dam ci policzek.
El boxeador le soltó una galleta que lo dejó mareado.
C1Bokser zadał cios, po którym był oszołomiony.
Se llevó una galleta con la puerta al entrar.
B2Uderzył się (dostał cios) drzwiami, wchodząc.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: galleta
Pytanie 1 z 2
W którym zdaniu 'galleta' odnosi się do produktu spożywczego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo prawdopodobnie pochodzi od francuskiego słowa *galette*, które oznacza płaskie, okrągłe ciasto lub herbatnik. To powiązanie podkreśla podstawowe znaczenie 'galleta' jako małego, płaskiego wypieku.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
¿Es 'galleta' dulce o salada?
Słowo 'galleta' może odnosić się do obu. Domyślnie wiele osób myśli o słodkiej wersji (cookie/biscuit), ale używa się go również do słonych wersji (crackers).
Czy 'galleta' oznacza ciastko czy krakers?
Oznacza oba! Ogólnie rzecz biorąc, odnosi się do każdego małego, płaskiego wypieku. Jeśli chcesz być precyzyjny, użyj 'galleta dulce' dla ciastka i 'galleta salada' dla krakersa.