Inklingo

ganadería

gah-nah-deh-REE-ahɡanaðeˈɾia

ganadería znaczy hodowla zwierząt po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

hodowla zwierząt

Również: hodowla bydła, chów zwierząt
Przyjazny rolnik doglądający grupę zdrowych krów i owiec na zielonej łące.

📝 W użyciu

La ganadería es la base de la economía en esta región.

B1

Hodowla zwierząt jest podstawą gospodarki tego regionu.

Existen diferentes tipos de ganadería, como la ovina y la porcina.

B2

Istnieją różne rodzaje hodowli zwierząt, takie jak hodowla owiec i trzody chlewnej.

La ganadería extensiva respeta más el medio ambiente.

C1

Wolny chów jest bardziej przyjazny dla środowiska.

Powiązania słów

Synonimy

  • pecuaria (przemysł hodowlany)
  • crianza (hodowla/chów)

Antonimy

Częste kolokacje

  • ganadería extensivahodowla ekstensywna
  • ganadería intensivahodowla intensywna
  • productos de ganaderíaprodukty pochodzenia zwierzęcego

ranczo

Również: gospodarstwo hodowlane, stadnina
Mexico & Argentina
Duża rustykalna drewniana stodoła i drewniany płot otaczający szerokie trawiaste pole.

📝 W użyciu

Fuimos a visitar una ganadería de toros bravos.

B2

Poszliśmy odwiedzić ranczo byków corrida.

Esta ganadería tiene premios por la calidad de sus caballos.

C1

Ta stadnina ma nagrody za jakość swoich koni.

El hierro de la ganadería se marca en la piel del animal.

C2

Znamię rancza jest wybite na skórze zwierzęcia.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • hierro de la ganaderíaznamię hodowlane
  • dueño de la ganaderíawłaściciel rancza

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "ganadería" po hiszpańsku:

chów zwierzątgospodarstwo hodowlanehodowla bydłahodowla zwierzątstadnina

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ganadería

Pytanie 1 z 3

Które słowo odnosi się do osoby pracującej w 'ganadería'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
ganado(bydło/zwierzęta hodowlane)Rzeczownik
ganadero(hodowca/rolnik)Rzeczownik
ganadera(hodowczyni (kobieta))Rzeczownik
ganar(wygrać/zarobić)Czasownik
🎵 Rymy
díaalegríalechería
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego słowa 'ganado' (zwierzęta hodowlane), które wywodzi się od czasownika 'ganar' (zarabiać lub zyskiwać). W średniowieczu zwierzęta hodowlane były główną formą 'zysków' lub bogactwa, jakie można było zdobyć.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: ganadariaCatalan: ramaderia

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'ganado' a 'ganadería'?

'Ganado' odnosi się do samych zwierząt (zwierzęta hodowlane), podczas gdy 'ganadería' odnosi się do przemysłu, działalności związanej z ich hodowlą lub rancza, na którym żyją.

Czy mogę użyć 'ganadería' w odniesieniu do kurczaków?

Technicznie rzecz biorąc, drób to 'avicultura', ale 'ganadería' jest czasami luźno używane w odniesieniu do operacji na dużą skalę. Generalnie lepiej używać 'granja' w odniesieniu do ptaków.

Czy to formalne słowo?

Jest to neutralne, standardowe słowo. Używają go wszyscy, od zawodowych rolników po prezenterów wiadomości.