Inklingo
← Słownik

hablaban

ah-BLAH-bahnaˈβlaβan

“hablaban” znaczy “rozmawiali” po hiszpańsku (czynność trwająca w przeszłości).

rozmawiali, zwykli rozmawiać

Również: rozmawialiście, rozmawialiby
CzasownikA2regular ar
Latin America
Dwie osoby siedzące na ławce w parku prowadzące przyjacielską rozmowę.
gerundhablando
past Participlehablado
infinitivehablar

📝 W użyciu

Ellos hablaban mientras yo cocinaba.

A2

Rozmawiali, podczas gdy ja gotowałem/gotowałam.

Mis abuelos hablaban italiano en casa.

A2

Moi dziadkowie rozmawiali w domu po włosku.

Ustedes hablaban muy rápido ayer.

B1

Rozmawialiście wczoraj bardzo szybko.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • hablaban de – rozmawiali o
  • hablaban en serio – mówili poważnie

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaran
yohablara
túhablaras
vosotroshablarais
nosotroshabláramos
él/ella/ustedhablara

present

ellos/ellas/ustedeshablen
yohable
túhables
vosotroshabléis
nosotroshablemos
él/ella/ustedhable

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshablaron
yohablé
túhablaste
vosotroshablasteis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaban
yohablaba
túhablabas
vosotroshablabais
nosotroshablábamos
él/ella/ustedhablaba

present

ellos/ellas/ustedeshablan
yohablo
túhablas
vosotroshabláis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabla
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hablaban

Pytanie 1 z 1

Które zdanie oznacza 'Oni rozmawiali codziennie'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'fablar', które wyewoluowało z łacińskiego 'fabulari', oznaczającego czatować lub opowiadać historie.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: falavamEnglish: fable (related via 'fable' or 'fabulous')

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'hablaban' zawsze oznacza 'oni'?

Nie zawsze! Może oznaczać 'oni' (mężczyźni/kobiety) lub 'wy' (ustedes).

Jaka jest różnica między 'hablaban' a 'hablaron'?

Pomyśl o 'hablaban' jak o filmie przedstawiającym trwającą czynność ('rozmawiali'), a o 'hablaron' jak o migawce zakończonej czynności ('porozmawiali').