Inklingo
← Słownik

hierbas

YÊR-bahsˈjeɾβas

zioła

Również: chwasty, trawy
Argentina, Uruguay, Paraguay
Pęczek świeżych zielonych liści rozmarynu, tymianku i bazylii związany prostym sznurkiem na drewnianej powierzchni.

📝 W użyciu

Cocino con hierbas frescas de mi jardín.

A1

Gotuję ze świeżych ziół z mojego ogrodu.

Tengo que quitar las malas hierbas del patio.

A2

Muszę wyrwać chwasty z patio.

Las hierbas medicinales son muy útiles.

B1

Zioła lecznicze są bardzo użyteczne.

Powiązania słów

Synonimy

  • plantas (rośliny)
  • yerbas (zioła (alternatywna pisownia))

Częste kolokacje

  • hierbas aromáticas – zioła aromatyczne
  • malas hierbas – chwasty
  • hierbas medicinales – zioła lecznicze

Idiomy i wyrażenia

  • Mala hierba nunca muere – Oporne lub złe osoby/rzeczy trudno się pozbyć

trawa / zioło / marycha

RzeczownikfB2slang
Pojedynczy, szczegółowy zielony, ząbkowany liść rośliny konopi pokazany w prostym stylu ilustracyjnym.

📝 W użyciu

¿Ese olor es de hierba?

B2

Czy to zapach trawy?

Powiązania słów

Synonimy

  • mota (trawa (Meksyk))
  • maría (mary jane)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hierbas

Pytanie 1 z 2

Które z tych wyrażeń odnosi się do 'chwastów', których nie chcesz w swoim ogrodzie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
hierba(zioło/trawa (liczba pojedyncza)) — Rzeczownik
herbívoro(roślinożerca) — Przymiotnik
herbolario(zielarz/sklep zielarski) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
hierbassiervas
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'herba', odnoszącego się do roślinności lub zielonych roślin.

Pierwsze odnotowanie: 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: herbFrench: herbePortuguese: erva

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy to 'hierbas' czy 'yerbas'?

Obie formy są poprawne i uznawane przez Królewską Hiszpańską Akademię, ale 'hierbas' jest znacznie częstszą pisownią w pisanym języku hiszpańskim. 'Yerbas' jest bardzo powszechne w Argentynie i Urugwaju.

Czy mogę użyć 'hierbas' w odniesieniu do trawy na boisku piłkarskim?

Zazwyczaj nie. W przypadku boiska sportowego lub zadbanego trawnika używa się słowa 'césped'. 'Hierbas' brzmi bardziej jak dzikie rośliny lub składniki.