Inklingo

indispensable

een-dees-pen-SAH-blehindispenˈsaβle

indispensable znaczy niezbędny po hiszpańsku (coś, bez czego absolutnie nie możesz się obejść).

niezbędny

Również: niezbędny, życiowy
Przymiotnikm or fB1
Prosta ilustracja z książeczki dla dzieci przedstawiająca szklankę wody na małym drewnianym stoliku, symbolizująca podstawową potrzebę.

📝 W użyciu

El agua es indispensable para la vida.

A1

Woda jest niezbędna do życia.

Tu ayuda fue indispensable para terminar el proyecto.

B1

Twoja pomoc była niezbędna do ukończenia projektu.

En este trabajo, saber inglés se ha vuelto indispensable.

B2

W tej pracy znajomość angielskiego stała się niezbędna.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • prescindible (zbędny/niepotrzebny)
  • innecesario (niepotrzebny)

Częste kolokacje

  • requisito indispensableniezbędny wymóg
  • herramienta indispensableniezbędne narzędzie
  • ser indispensablebyć niezbędnym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: indispensable

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych jest najbardziej prawdopodobnym 'niezbędnym wymogiem' dla pilota?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
dispensar(wybaczyć lub rozdać)Czasownik
indispensabilidad(niezbędność)Rzeczownik
dispensable(niepotrzebny)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego przedrostka 'in-' (nie) w połączeniu z 'dispensabilis' (coś, co można oddać). Pierwotnie opisywało coś tak ważnego, że nie można było udzielić na to zwolnienia ani tego odłożyć.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: indispensablePortuguese: indispensável

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'indispensable' ma formę żeńską, taką jak 'indispensabla'?

Nie. W języku hiszpańskim przymiotniki kończące się na -e są takie same dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego. Zarówno 'El profesor indispensable', jak i 'la profesora indispensable' są poprawne.

Jaka jest różnica między 'necesario' a 'indispensable'?

'Necesario' oznacza, że coś jest potrzebne, podczas gdy 'indispensable' jest znacznie silniejsze – oznacza, że coś jest absolutnie kluczowe i nie można tego zastąpić ani pominąć.

Czy mogę użyć 'indispensable' do opisania osoby?

Tak! Możesz powiedzieć 'Ella es indispensable en mi equipo' (Ona jest niezbędna w moim zespole), aby pokazać, że jej obecność jest kluczowa.