Inklingo
← Słownik

información

in-for-ma-SYONin.foɾ.ma.ˈsjon

“información” znaczy “informacja” po hiszpańsku (ogólne fakty, dane lub wiedza).

informacja

Również: wiadomość, dane
Przyjazna, ciekawska postać czytająca bardzo dużą, otwartą książkę. Kolorowe, proste symbole, takie jak lupa, żarówka i gwiazda, unoszą się nad stronami, symbolizując zdobywanie wiedzy i faktów.

📝 W użyciu

Necesito más información, por favor.

A1

Potrzebuję więcej informacji, proszę.

La oficina de turismo tiene información sobre la ciudad.

A2

Biuro turystyczne udziela informacji o mieście.

Gracias por la información.

A1

Dziękuję za informację.

Buscamos información en internet para el proyecto.

B1

Szukaliśmy informacji w internecie do projektu.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • desinformación (dezinformacja)

Częste kolokacje

  • punto de información – punkt informacyjny
  • buscar información – szukać informacji
  • recopilar información – zbierać informacje
  • información personal – informacje osobiste
  • información confidencial – poufne informacje

🔀 Często mylone z

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: información

Pytanie 1 z 1

Jesteś na dworcu kolejowym i potrzebujesz informacji o rozkładach jazdy. Jaki jest najbardziej naturalny sposób zapytania?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
accióncanciónnaciónopción
📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego 'informatio', które oznaczało 'koncepcję, ideę lub zarys'. Jest związane z łacińskim słowem 'forma' (forma, kształt), więc pierwotna idea polegała na nadaniu kształtu myślom.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: informationFrench: informationItalian: informazionePortuguese: informação

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'información' jest rodzaju żeńskiego, skoro nie kończy się na '-a'?

To świetne pytanie! Chociaż wiele rzeczowników rodzaju żeńskiego kończy się na '-a', istnieją inne powszechne wzorce. Prawie wszystkie hiszpańskie rzeczowniki kończące się na '-ción' (jak información, canción, estación) są rodzaju żeńskiego. To bardzo niezawodna zasada do zapamiętania!

Czy mogę kiedyś użyć liczby mnogiej 'informaciones'?

Tak, ale jest to znacznie rzadsze i ma specyficzne znaczenie. Używasz 'informaciones', gdy mówisz o oddzielnych, odrębnych kawałkach informacji lub raportach, prawie jak 'biuletyny informacyjne'. Na przykład: 'El espía vendió tres informaciones clave' (Szpieg sprzedał trzy kluczowe informacje). W codziennym, ogólnym użyciu zawsze powinieneś trzymać się liczby pojedynczej 'información'.