intentaste
“intentaste” znaczy “próbowałeś” po hiszpańsku ((nieformalne, liczba pojedyncza, czynność zakończona)).
próbowałeś, podjąłeś próbęRównież: czy próbowałeś
📝 W użyciu
¿Intentaste abrir la caja fuerte con ese código?
A2Czy próbowałeś otworzyć sejf tym kodem?
Sé que intentaste hacer lo correcto, aunque no funcionó.
B1Wiem, że próbowałeś zrobić dobrze, chociaż się nie udało.
Intentaste contactarme varias veces anoche.
B1Próbowałeś się ze mną skontaktować kilka razy wczoraj wieczorem.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "intentaste" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: intentaste
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'intentaste'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego czasownika *intentāre*, który oznaczał 'wyciągać' lub 'celować w'. Ten rdzeń ewoluował w języku hiszpańskim, oznaczając kierowanie swojego wysiłku lub celu w stronę jakiegoś zadania.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'intentaste' a 'intentabas'?
'Intentaste' (Pretérito Perfecto Simple) używa się dla wysiłku, który zakończyłeś w konkretnym momencie ('Próbowałeś raz i się nie udało'). 'Intentabas' (Imperfecto) używa się dla wysiłku, który trwał lub powtarzał się w przeszłości ('Próbowałeś przez cały dzień').
Czy muszę używać zaimka 'tú' z 'intentaste'?
Nie. Ponieważ końcówka '-aste' wyraźnie wskazuje na 'tú', zaimek jest zazwyczaj pomijany, chyba że chcesz podkreślić, kto wykonał czynność.