inversor
“inversor” znaczy “inwestor” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
inwestor
Również: sponsor
📝 W użyciu
El inversor decidió comprar acciones de la nueva empresa tecnológica.
B1Inwestor zdecydował się kupić akcje nowej firmy technologicznej.
Buscamos un inversor para abrir nuestro restaurante.
A2Szukamy inwestora, aby otworzyć naszą restaurację.
Los inversores extranjeros tienen mucha confianza en el mercado local.
B2Zagraniczni inwestorzy mają duże zaufanie do lokalnego rynku.
falownik
📝 W użyciu
El inversor de los paneles solares está fallando.
C1Falownik panelu słonecznego szwankuje.
Necesitas un inversor de corriente para usar la cafetera en el coche.
B2Potrzebujesz falownika prądu, aby używać ekspresu do kawy w samochodzie.
Este inversor transforma la energía de la batería en electricidad doméstica.
C2Ten falownik przekształca energię z akumulatora w energię elektryczną dla domu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: inversor
Pytanie 1 z 3
Jeśli ktoś wkłada pieniądze w startup, jest on/ona...
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'invertere', co oznacza 'odwracać' lub 'obracać'. W finansach sugeruje 'obracanie' kapitału w coś innego, aby go pomnożyć.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (general sense), 19th century (financial sense)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy istnieje różnica między 'inversor' a 'inversionista'?
Technicznie rzecz biorąc, nie, oznaczają to samo. 'Inversor' jest standardem w Hiszpanii, podczas gdy 'inversionista' jest standardem w obu Amerykach.
Czy 'inversor' może być przymiotnikiem?
Tak, może opisywać coś, co odwraca, jak 'la potencia inversora' (moc odwracająca), ale jest znacznie częściej używane jako rzeczownik.
Jak powiedzieć 'inwestorka'?
Po prostu użyj 'la inversora'.