Inklingo

invitación

in-vee-tah-SYOHNimbi.taˈsjon

invitación znaczy zaproszenie po hiszpańsku (Prośba o przybycie lub uczestnictwo).

zaproszenie, zaproszenie

Również: prośba, sugestia
Elegancko złożona biała karta z zaproszeniem, zapieczętowana prominentnym czerwonym stemplem z wosku, symbolizująca formalne zaproszenie na wydarzenie.

📝 W użyciu

Necesito enviar las invitaciones antes del viernes.

A1

Muszę wysłać zaproszenia przed piątkiem.

¿Aceptaste la invitación de María para ir al cine?

A2

Przyjąłeś zaproszenie Marii na film?

Su discurso fue una invitación a la paz y al diálogo.

B2

Jego przemówienie było zaproszeniem do pokoju i dialogu.

Powiązania słów

Synonimy

  • convite (zaproszenie na ucztę/przyjęcie (nieco formalne))
  • solicitud (formalna prośba)

Antonimy

Częste kolokacje

  • aceptar la invitaciónprzyjąć zaproszenie
  • enviar una invitaciónwysłać zaproszenie
  • invitación formalformalne zaproszenie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: invitación

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa rzeczownika 'invitación'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
canciónnación
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *invitationem*, które oznacza 'wezwanie' lub 'zwołanie'. Znaczenie pozostaje niezmienione od wieków.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in early Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: invitationFrench: invitation

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'invitación' jest rodzaju żeńskiego?

Hiszpańskie słowa utworzone przez dodanie przyrostka '-ción' (jak 'invitación', 'situación' czy 'acción') są prawie zawsze rodzaju żeńskiego. Jest to bardzo niezawodny wzorzec do naśladowania.

Czy 'convite' to to samo co 'invitación'?

'Convite' jest synonimem 'invitación', ale często odnosi się konkretnie do zaproszenia na wspólny posiłek, bankiet lub ucztę i brzmi nieco bardziej formalnie lub tradycyjnie niż 'invitación'.