italiana
“italiana” znaczy “włoski” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
włoskiRównież: włoski (styl)
📝 W użyciu
Me encanta la comida italiana.
A1Uwielbiam włoskie jedzenie.
Ella tiene una bicicleta italiana muy bonita.
A2Ona ma bardzo ładny włoski rower.
Powiązania słów
WłoszkaRównież: włoska dziewczyna
📝 W użyciu
Conocí a una italiana en el aeropuerto.
A2Poznałem Włoszkę na lotnisku.
La nueva vecina es italiana.
A1Nowa sąsiadka jest Włoszką.
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "italiana" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: italiana
Pytanie 1 z 2
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'włoska pizza'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego 'Italia', nazwy półwyspu. Sufiks '-ana' dodano, aby wskazać 'należący do' lub 'pochodzący z'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy powinnam/powinienem pisać 'italiana' wielką literą?
Nie. W języku hiszpańskim narodowości i języki pisze się małymi literami (italiana, español, francés), w przeciwieństwie do języka angielskiego, gdzie zawsze pisze się je wielką literą. W języku polskim również piszemy 'włoski', 'hiszpański' małymi literami.
Kiedy używać 'italiana' zamiast 'italiano'?
Używaj 'italiana' opisując kobietę lub rzeczownik w rodzaju żeńskim (jak 'la mesa', 'la cultura', 'la ensalada'). Używaj 'italiano' dla mężczyzn i rzeczowników w rodzaju męskim. W języku polskim przymiotnik dopasowujemy do rodzaju rzeczownika, np. 'włoska kultura' (żeński), 'włoski stół' (męski).