jungla
“jungla” znaczy “dżungla” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dżungla, las deszczowy
📝 W użyciu
Tuvimos que abrirnos paso con machetes a través de la jungla.
B1Musieliśmy przedzierać się przez dżunglę maczetami.
La jungla amazónica alberga miles de especies de animales.
A2Amazonka jest domem dla tysięcy gatunków zwierząt.
dżungla
Również: wyścig szczurów, świat, w którym panuje zasada 'kto komu wilkiem'
📝 W użyciu
El mercado laboral es una jungla donde solo sobreviven los más fuertes.
B2Rynek pracy to dżungla, w której przetrwają tylko najsilniejsi.
La jungla de cemento de la ciudad de Nueva York nunca duerme.
C1Betonowa dżungla Nowego Jorku nigdy nie śpi.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: jungla
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa słowa 'jungla' w znaczeniu przenośnym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Hiszpańskie słowo 'jungla' pochodzi od angielskiego słowa 'jungle', które z kolei zostało zapożyczone z hindi słowa 'jangal'. 'Jangal' pierwotnie oznaczało 'pustkowie' lub 'nieuprawianą ziemię', ale jego znaczenie ewoluowało do odniesienia do gęstych, dzikich lasów tropikalnych, które znamy dzisiaj.
Pierwsze odnotowanie: 19th century (in Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'jungla' to to samo co 'selva'?
Są bardzo podobne! Oba odnoszą się do gęstych lasów tropikalnych. 'Selva' jest być może częściej używane w krajach Ameryki Łacińskiej i często podkreśla rozległy, naturalny ekosystem, podczas gdy 'jungla' jest często używane, gdy podkreśla się trudność, dzikość lub nieprzeniknioną naturę lasu. Zazwyczaj są one wymienne.
Jak wymówić 'j' w słowie 'jungla'?
Litera 'j' w słowie 'jungla' wymawiana jest jako mocne, lekko przydechowe 'h', podobne do 'h' w angielskim słowie 'house'. Poprawny dźwięk to /hoong-glah/.