lengua
“lengua” znaczy “język” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
język
📝 W użyciu
El doctor me pidió que sacara la lengua para verla.
A1Lekarz poprosił mnie, żebym wystawił język, żeby mógł go zobaczyć.
Me quemé la lengua con el café caliente.
A1Poparzyłem sobie język gorącą kawą.
Cuando estoy nervioso, se me traba la lengua y no puedo hablar.
B1Kiedy jestem zdenerwowany/a, język mi się plącze i nie mogę mówić.
język
Również: język ojczysty
📝 W użyciu
¿Cuántas lenguas extranjeras hablas?
A1Ile języków obcych znasz?
El español es una lengua muy extendida en el mundo.
A2Hiszpański jest bardzo rozpowszechnionym językiem na świecie.
Su lengua materna es el italiano, pero vive en Francia.
B1Jego językiem ojczystym jest włoski, ale mieszka we Francji.
język
📝 W użyciu
En Argentina, la lengua a la vinagreta es un plato tradicional.
B2W Argentynie język w zalewie octowej to tradycyjne danie.
Pidió un plato de tacos de lengua en el restaurante mexicano.
C1Zamówił talerz tacos z języka w meksykańskiej restauracji.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: lengua
Pytanie 1 z 2
Które znaczenie słowa 'lengua' jest użyte we frazie: 'Mi abuela habla tres lenguas perfectamente'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo 'lengua' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *lingua*, które oznaczało zarówno fizyczny organ (język), jak i mowę/język. To wyjaśnia, dlaczego hiszpańskie słowo ma dziś te dwa główne znaczenia.
Pierwsze odnotowanie: 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
¿Es 'lengua' o 'idioma' más común?
Oba są niezwykle powszechne i zazwyczaj zamienne. W środowisku edukacyjnym 'lengua' jest często używane przy omawianiu historii lub struktury języka, podczas gdy 'idioma' może być używane bardziej ogólnie, ale możesz użyć dowolnego z nich i zostaniesz doskonale zrozumiany/a.
Dlaczego 'lengua' jest rodzaju żeńskiego?
Podobnie jak wiele powszechnych rzeczowników kończących się na '-a' w języku hiszpańskim, 'lengua' odziedziczyło swój żeński rodzaj od łacińskiego rdzenia *lingua*, który również był rodzaju żeńskiego.