Inklingo

leyes

LEY-yesˈle.ʝes

leyes znaczy prawa po hiszpańsku (oficjalne statuty).

prawa

Również: reguły, ustawy
Prosty rysunek oficjalnego zwoju pergaminu, ciasno zwiniętego i przewiązanego czerwoną wstążką ze złotą pieczęcią, symbolizującego skodyfikowane prawa i statuty.

📝 W użyciu

Debemos obedecer las leyes de tráfico.

A1

Musimy przestrzegać przepisów ruchu drogowego.

El presidente firmó las nuevas leyes ambientales.

B1

Prezydent podpisał nowe ustawy dotyczące ochrony środowiska.

Las leyes de la física son universales.

B2

Prawa fizyki są uniwersalne.

Powiązania słów

Synonimy

  • normas (normy, standardy)
  • reglamentos (rozporządzenia)

Częste kolokacje

  • cumplir las leyesprzestrzegać praw
  • romper las leyesłamać prawa
  • aprobar leyesuchwalać prawa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: leyes

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa słowa 'leyes'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
reyesbueyes
📚 Etymologia

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *lex*, które oznaczało 'prawo, statut lub umowa'. Hiszpańskie słowo bardzo blisko zachowało swoje znaczenie związane z rzymskimi korzeniami.

Pierwsze odnotowanie: 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: leisFrench: lois

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'leyes' jest rodzaju żeńskiego, mimo że kończy się na -es?

Słowo 'ley' (forma w liczbie pojedynczej) jest rodzaju żeńskiego, a ten rodzaj przenosi się na formę liczby mnogiej 'leyes'. Jest to wzorzec, który po prostu trzeba zapamiętać, podobnie jak 'la llave' (klucz).

Jaka jest różnica między 'leyes' a 'reglas'?

Oba oznaczają 'zasady', ale 'leyes' odnosi się do formalnych, rządowych statutów (praw uchwalonych przez kongres), podczas gdy 'reglas' odnosi się do ogólnych zasad, takich jak te dotyczące gry, szkoły lub domu.