ligeramente
“ligeramente” znaczy “nieznacznie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
nieznacznie
Również: trochę, odrobinę
📝 W użyciu
El precio ha subido ligeramente este mes.
B1Cena wzrosła nieznacznie w tym miesiącu.
Estoy ligeramente cansada hoy.
A2Jestem dzisiaj lekko zmęczona.
El plan original cambió ligeramente.
B1Oryginalny plan nieznacznie się zmienił.
lekko
📝 W użyciu
Ella tocó el piano ligeramente.
B2Grała na pianinie lekko.
Debes presionar el botón ligeramente.
B1Powinieneś nacisnąć przycisk lekko.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "ligeramente" po hiszpańsku:
lekko→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ligeramente
Pytanie 1 z 2
Jeśli twoja zupa jest 'ligeramente salada', jaki jest problem?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego przymiotnika 'ligero' (oznaczającego lekki), który wywodzi się od łacińskiego słowa 'levis' oznaczającego 'nieciężki'. Sufiks '-mente' pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego 'umysł' lub 'sposób'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'ligeramente' jest formalne?
Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi, ale brzmi również bardzo profesjonalnie na spotkaniu biznesowym lub w raporcie informacyjnym.
Czy mogę zamiast tego użyć 'un poco'?
Tak! 'Un poco' jest częściej używane w swobodnych rozmowach, podczas gdy 'ligeramente' brzmi nieco bardziej precyzyjnie i elegancko.