ligeramente
“ligeramente” znaczy “nieznacznie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
nieznacznieRównież: trochę, odrobinę
📝 W użyciu
El precio ha subido ligeramente este mes.
B1Cena wzrosła nieznacznie w tym miesiącu.
Estoy ligeramente cansada hoy.
A2Jestem dzisiaj lekko zmęczona.
El plan original cambió ligeramente.
B1Oryginalny plan nieznacznie się zmienił.
Powiązania słów
lekko
📝 W użyciu
Ella tocó el piano ligeramente.
B2Grała na pianinie lekko.
Debes presionar el botón ligeramente.
B1Powinieneś nacisnąć przycisk lekko.
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "ligeramente" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ligeramente
Pytanie 1 z 2
Jeśli twoja zupa jest 'ligeramente salada', jaki jest problem?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Pochodzi od hiszpańskiego przymiotnika 'ligero' (oznaczającego lekki), który wywodzi się od łacińskiego słowa 'levis' oznaczającego 'nieciężki'. Sufiks '-mente' pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego 'umysł' lub 'sposób'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'ligeramente' jest formalne?
Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi, ale brzmi również bardzo profesjonalnie na spotkaniu biznesowym lub w raporcie informacyjnym.
Czy mogę zamiast tego użyć 'un poco'?
Tak! 'Un poco' jest częściej używane w swobodnych rozmowach, podczas gdy 'ligeramente' brzmi nieco bardziej precyzyjnie i elegancko.