minero
“minero” znaczy “górnik” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
górnik
Również: pracownik kopalni
📝 W użyciu
El minero usa un casco con luz.
A1Górnik nosi kask z lampką.
Mi abuelo fue minero de carbón por treinta años.
A2Mój dziadek przez trzydzieści lat był górnikiem węgla.
Los mineros están protestando por mejores condiciones de seguridad.
B1Górnicy protestują w sprawie lepszych warunków bezpieczeństwa.
górniczy
Również: dotyczący kopalń
📝 W użyciu
Este es un antiguo pueblo minero.
A2To stare miasteczko górnicze.
El sector minero es fundamental para la economía local.
B1Sektor górniczy jest fundamentalny dla lokalnej gospodarki.
Hubo un desastre minero el mes pasado.
B2W zeszłym miesiącu doszło do katastrofy górniczej.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: minero
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'Górniczka'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego rzeczownika 'mina' (kopalnia), który wywodzi się z późnołacińskiego 'mina' (żyła rudy). Sufiks '-ero' dodaje się, aby wskazać zawód lub związek ze słowem bazowym.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'minero' odnosi się tylko do osób wydobywających węgiel?
Nie, 'minero' odnosi się do każdego, kto pracuje przy wydobyciu jakichkolwiek minerałów lub metali, w tym złota, srebra, miedzi czy soli.
Czy 'minero' można używać w odniesieniu do rzeczy cyfrowych, jak Bitcoin?
Tak! Podobnie jak w języku angielskim, osoby, które 'wydobywają' kryptowaluty, nazywane są 'mineros digitales'.
Jaka jest różnica między 'minero' a 'minería'?
'Minero' to osoba wykonująca pracę lub przymiotnik opisujący coś. 'Minería' to rzeczownik abstrakcyjny oznaczający cały przemysł lub działalność wydobywczą.