Inklingo
Słownik

mirarlo

mee-RAHR-lohmiˈɾaɾlo

“mirarlo” znaczy “patrzeć na to” po hiszpańsku (w odniesieniu do męskiego obiektu, takiego jak książka lub samochód).

patrzeć na to, patrzeć na niegoRównież: oglądać to

CzasownikA1regular action + pronoun ar
Spain
Osoba stojąca z tyłu i podziwiająca jaskrawoczerwony klasyczny samochód.
gerundmirándolo
past Participlemirado
infinitivemirar

📝 W użyciu

El cuadro es precioso, tienes que mirarlo.

A1

Obraz jest piękny, musisz na niego spojrzeć.

Si el problema es grave, vamos a mirarlo con calma.

B1

Jeśli problem jest poważny, spokojnie się tym zajmiemy.

No puedo dejar de mirarlo; es un actor muy talentoso.

A2

Nie mogę przestać się na niego patrzeć; jest bardzo utalentowanym aktorem.

Powiązania słów

Synonimy

  • verlo (widzieć to)
  • observarlo (obserwować to)

Antonimy

  • ignorarlo (ignorować to)

Częste kolokacje

  • poder mirarlo – móc na to spojrzeć
  • querer mirarlo – chcieć na to spojrzeć

Idiomy i wyrażenia

  • mirarlo con buenos ojos – patrzeć przychylnie na coś lub kogoś

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yolo mirara
túlo miraras
él/ella/ustedlo mirara
nosotroslo miráramos
vosotroslo mirarais
ellos/ellas/ustedeslo miraran

Present Subjunctive

yolo mire
túlo mires
él/ella/ustedlo mire
nosotroslo miremos
vosotroslo miréis
ellos/ellas/ustedeslo miren

Indicative

Preterite

yolo miré
túlo miraste
él/ella/ustedlo miró
nosotroslo miramos
vosotroslo mirasteis
ellos/ellas/ustedeslo miraron

Imperfect

yolo miraba
túlo mirabas
él/ella/ustedlo miraba
nosotroslo mirábamos
vosotroslo mirabais
ellos/ellas/ustedeslo miraban

Present

yolo miro
túlo miras
él/ella/ustedlo mira
nosotroslo miramos
vosotroslo miráis
ellos/ellas/ustedeslo miran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "mirarlo" po hiszpańsku:

oglądać to

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mirarlo

Pytanie 1 z 1

Do czego odnosi się 'lo' w 'mirarlo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
mirar(patrzeć) — Czasownik
mirada(spojrzenie lub wzrok) — Rzeczownik
mirón(gapić się) — Rzeczownik
🎵 Rymy
hablarlobuscarlo
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'mirari', które pierwotnie oznaczało 'dziwić się' lub 'być zdumionym'. Z czasem zmieniło się na prostsze znaczenie po prostu patrzenia.

Pierwsze odnotowanie: 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: mirrorFrench: mirer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę powiedzieć 'lo mirar'?

Nie. W języku hiszpańskim, jeśli czasownik jest w formie bezokolicznika, 'lo' musi być przyłączone na końcu: 'mirarlo'.

Kiedy powinienem użyć 'mirarla'?

Użyj 'mirarla', gdy rzecz, na którą patrzysz, jest rodzaju żeńskiego, na przykład 'una película' (film) lub 'una casa' (dom).