Inklingo

mochila

moh-CHEE-lahmoˈtʃila

mochila znaczy plecak po hiszpańsku (torba noszona na plecach).

plecak, plecak

Również: plecak
MexicoAndean Regions (e.g., Colombia)
Prosta ilustracja jasnoczerwonego plecaka z widocznymi szelkami i przednią kieszenią.

📝 W użyciu

Llevo mi computadora portátil en la mochila.

A1

Noszę laptopa w plecaku.

Antes de salir de excursión, revisa que tu mochila esté bien cerrada.

A2

Przed wyruszeniem na wędrówkę sprawdź, czy plecak jest dobrze zamknięty.

Los niños de primaria siempre usan mochilas muy coloridas.

A1

Uczniowie szkoły podstawowej zawsze używają bardzo kolorowych plecaków.

Powiązania słów

Synonimy

  • morral (torba/sakwa (często mniejsza lub miękka))
  • bulto (torba/pakunek (częste w niektórych regionach))

Częste kolokacje

  • mochila de senderismoplecak turystyczny
  • mochila escolarplecak szkolny
  • cargar la mochilanieść plecak

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mochila

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa słowa 'mochila' z właściwym rodzajem?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
mochilero(turysta z plecakiem)Rzeczownik
mochilera(turystka z plecakiem)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Uważa się, że słowo 'mochila' pochodzi od połączenia starohiszpańskiego słowa, być może związanego z 'mocho' (oznaczającego 'krótko ścięty' lub 'kikut'), z końcówką zdrabniającą. Pierwotnie odnosiło się do małej, często skórzanej torby używanej przez żołnierzy lub posłańców na prowiant, podkreślając jej kompaktowy kształt.

Pierwsze odnotowanie: 17th century (in its modern form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: mochila

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'mochila' to jedyne słowo oznaczające 'plecak' w języku hiszpańskim?

Nie, ale jest to najczęstsze i powszechnie rozumiane określenie we wszystkich krajach hiszpańskojęzycznych. W niektórych regionach można również usłyszeć 'morral' lub 'bulto', ale 'mochila' jest zawsze bezpiecznym wyborem.

Jak powiedzieć 'mój plecak jest ciężki'?

Powiedziałbyś: 'Mi mochila está pesada.' Pamiętaj, aby użyć żeńskiej formy przymiotnika ('pesada'), aby dopasować ją do rzeczownika 'mochila'.