Inklingo

mudarse

moo-DAHR-sehmuˈðarse

mudarse znaczy przeprowadzić się po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

przeprowadzić sięRównież: przenieść się

CzasownikA2regular ar
Stos kartonowych pudeł i mała roślina stojące w pustym, jasno oświetlonym salonie.
gerundmudándose
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 W użyciu

Me mudo a un apartamento nuevo mañana.

A1

Przeprowadzam się do nowego mieszkania jutro.

¿Por qué decidieron mudarse a España?

A2

Dlaczego zdecydowali się przeprowadzić do Hiszpanii?

Powiązania słów

Synonimy

  • trasladarse (przenieść się)

Antonimy

Częste kolokacje

  • mudarse de casaprzeprowadzić się z domu
  • empresa de mudanzasfirma przeprowadzkowa

przebrać sięRównież: zmienić ubranie

CzasownikB1regular ar
Osoba trzymająca niebieski sweter stojąca przed otwartą szafą wypełnioną kolorowymi ubraniami.
gerundmudándose
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 W użyciu

Espera un momento, voy a mudarme de ropa.

B1

Poczekaj chwilę, przebiorę się.

Powiązania słów

Synonimy

  • cambiarse (zmienić (siebie/ubranie))

Częste kolokacje

  • mudarse de ropaprzebrać się

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome mudara
te mudaras
él/ella/ustedse mudara
nosotrosnos mudáramos
vosotrosos mudarais
ellos/ellas/ustedesse mudaran

Present Subjunctive

yome mude
te mudes
él/ella/ustedse mude
nosotrosnos mudemos
vosotrosos mudéis
ellos/ellas/ustedesse muden

Indicative

Preterite

yome mudé
te mudaste
él/ella/ustedse mudó
nosotrosnos mudamos
vosotrosos mudasteis
ellos/ellas/ustedesse mudaron

Imperfect

yome mudaba
te mudabas
él/ella/ustedse mudaba
nosotrosnos mudábamos
vosotrosos mudabais
ellos/ellas/ustedesse mudaban

Present

yome mudo
te mudas
él/ella/ustedse muda
nosotrosnos mudamos
vosotrosos mudáis
ellos/ellas/ustedesse mudan

🔀 Często mylone z

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mudarse

Pytanie 1 z 1

Jeśli przeprowadzasz się z Nowego Jorku do Madrytu, którego czasownika powinieneś użyć?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'mutare', które oznacza 'zmieniać'. Jest to ten sam rdzeń, od którego pochodzą angielskie słowa takie jak 'mutate' i 'mutable'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: mutarsiFrench: muer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'mudar' a 'mudarse'?

'Mudar' (bez 'se') zazwyczaj oznacza zmianę lub zrzucenie czegoś, jak wąż zrzucający skórę. 'Mudarse' (zwrotny) to powszechny sposób na powiedzenie, że TY przeprowadzasz się z domu.