módulo
“módulo” znaczy “moduł” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
moduł, element
Również: komponent
📝 W użyciu
Compré un sofá de tres módulos para mi sala.
A2Kupiłem trzyczęściową sofę do mojego salonu.
El módulo de memoria de la computadora está fallando.
B1Moduł pamięci komputera ulega awarii.
La estación espacial tiene un nuevo módulo de investigación.
B2Stacja kosmiczna ma nowy moduł badawczy.
jednostka, moduł
Również: blok
📝 W użyciu
He terminado el primer módulo de mi curso de español.
A2Ukończyłem pierwszy moduł mojego kursu hiszpańskiego.
Este módulo trata sobre la historia del arte.
B1Ten moduł dotyczy historii sztuki.
El examen final cubre todos los módulos del semestre.
B2Egzamin końcowy obejmuje wszystkie moduły semestru.
moduł podatkowy
📝 W użyciu
Muchos autónomos en España pagan impuestos por módulos.
C1Wielu samozatrudnionych w Hiszpanii płaci podatki za pośrednictwem systemu modułów o stałej stawce.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: módulo
Pytanie 1 z 3
Jeśli kupujesz 'sofá modular', co kupujesz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'modulus', które oznacza 'małą miarę' lub 'standard'. Jest to zdrobnienie od 'modus' (miara/sposób).
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'módulo' to to samo co 'unidad'?
Często tak. W edukacji są one wymienne. Jednak w przypadku mebli lub technologii 'módulo' jest preferowane do opisu fizycznej części, która pasuje lub łączy się z inną.
Skąd mam wiedzieć, czy ktoś mówi o podatkach, czy o szkole, kiedy mówi 'módulos'?
Kontekst! Jeśli wspomina o 'Hacienda' (urząd skarbowy) lub 'autónomo' (samozatrudniony), ma na myśli podatki. Jeśli wspomina o 'examen' lub 'curso', ma na myśli jednostki szkolne.
Czy 'módulo' ma akcent?
Tak, zawsze. Akcent pada na pierwszą sylabę (MO-du-lo), a ponieważ jest to słowo 'esdrújula' (akcentowane na trzecią sylabę od końca), musi mieć akcent graficzny.