Inklingo

naranja

nah-RAHN-hahnaˈɾaŋxa

naranja znaczy pomarańcza po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

pomarańcza

Również: drzewo pomarańczowe
Zbliżenie na pojedynczy, idealnie dojrzały owoc pomarańczy z małą zieloną łodyżką i listkiem.

📝 W użyciu

Quiero una naranja dulce para el postre.

A1

Chcę słodką pomarańczę na deser.

El zumo de naranja es mi bebida favorita por la mañana.

A1

Sok pomarańczowy to mój ulubiony napój rano.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • zumo de naranjasok pomarańczowy
  • cáscara de naranjaskórka pomarańczowa

pomarańczowy

Prosta ilustracja jasno kolorowego, jednolitego pomarańczowego latawca na jasnoniebieskim niebie.

📝 W użyciu

Compré una bufanda naranja para el invierno.

A2

Kupiłam pomarańczowy szalik na zimę.

Los coches naranja son fáciles de ver en la oscuridad.

A2

Pomarańczowe samochody są łatwe do zauważenia w ciemności.

El naranja es mi color favorito.

B1

Pomarańczowy to mój ulubiony kolor. (Użyte jako abstrakcyjne pojęcie rzeczownikowe)

Powiązania słów

Synonimy

  • anaranjado (pomarańczowy (kolor))

Częste kolokacje

  • color naranjakolor pomarańczowy

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: naranja

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'naranja' jako przymiotnika koloru?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
naranjo(drzewo pomarańczowe)Rzeczownik
anaranjado(pomarańczowy (kolor))Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo to przebyło długą drogę! Dotarło do hiszpańskiego z arabskiego ('nāranj'), które zapożyczyło je z perskiego ('nārang'), a jego ostatecznym korzeniem jest sanskryckie słowo 'nāranga' (oznaczające 'drzewo pomarańczowe').

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: orangeFrench: orangePortuguese: laranja

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'naranja' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jako rzeczownik oznaczający owoc, jest rodzaju żeńskiego ('la naranja'). Używane jako przymiotnik koloru, jest niezmienne (nie zmienia się w zależności od opisywanej rzeczy). Kiedy odnosi się do koloru abstrakcyjnie ('kolor pomarańczowy'), często traktowane jest jako rodzaj męski ('el naranja').

Jak powiedzieć 'drzewo pomarańczowe'?

Specyficzne słowo na drzewo pomarańczowe to 'el naranjo' (rodzaj męski).