necesitabas
“necesitabas” znaczy “potrzebowałeś/potrzebowałaś” po hiszpańsku ((czas przeszły opisowy lub ciągły)).
potrzebowałeś/potrzebowałaś, potrzebowałeś/potrzebowałaś (dawniej)
Również: potrzebowałeś/potrzebowałaś (w trakcie)
📝 W użyciu
¿Qué necesitabas cuando eras niño?
A2Czego potrzebowałeś/potrzebowałaś, gdy byłeś/byłaś dzieckiem?
Necesitabas un mapa para encontrar la casa, ¿verdad?
B1Potrzebowałeś/Potrzebowałaś mapy, żeby znaleźć dom, prawda?
Ella pensó que tú necesitabas más tiempo para decidir.
B2Myślała, że potrzebujesz więcej czasu na decyzję.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: necesitabas
Pytanie 1 z 2
Które polskie tłumaczenie najlepiej oddaje znaczenie 'necesitabas' w zdaniu: 'Siempre necesitabas mi ayuda.'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik 'necesitar' pochodzi od łacińskiego słowa 'necessitas', oznaczającego 'nieuniknioną konieczność' lub 'przymus'. Zawsze był związany z rzeczami, które są wymagane lub niezbędne.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'necesitabas' jest używane w sytuacjach formalnych czy nieformalnych?
Ta forma używa koniugacji 'tú', która jest nieformalnym sposobem zwracania się do pojedynczej osoby (np. przyjaciela lub członka rodziny). W sytuacjach formalnych użyłbyś/użyłabyś 'necesitaba' (forma 'usted').
Jaki jest czasownik podstawowy dla 'necesitabas'?
Czasownikiem podstawowym jest 'necesitar', który jest regularnym czasownikiem zakończonym na '-ar' i oznacza 'potrzebować'.