niñito
“niñito” znaczy “mały chłopiec” po hiszpańsku (małe dziecko płci męskiej).
mały chłopiec
Również: chłopczyk, słodziak
📝 W użyciu
El niñito está durmiendo en su cuna.
A1Mały chłopiec śpi w swoim łóżeczku.
¡Qué niñito tan valiente!
A1Co za odważny mały chłopiec!
Un niñito me pidió ayuda para cruzar la calle.
A2Mały chłopiec poprosił mnie o pomoc w przejściu przez ulicę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: niñito
Pytanie 1 z 3
Co dodanie końcówki '-ito' do słowa 'niño' zmienia w jego znaczeniu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego słowa 'niño' (o niepewnym pochodzeniu, być może naśladującego dźwięki wydawane przez niemowlęta) połączonego z pieszczotliwą końcówką '-ito' (z łacińskiego '-ittus').
Pierwsze odnotowanie: The root 'niño' appears in the 12th century; the use of '-ito' developed shortly after to express size and emotion.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'niñito' różni się od 'niño'?
Tak. Chociaż oba oznaczają chłopca, 'niñito' sugeruje, że chłopiec jest bardzo młody (jak maluch) lub że mówiący jest bardzo słodki i czuły.
Czy mogę użyć 'niñito' w odniesieniu do nastolatka?
Zazwyczaj nie. Jeśli nazwiesz nastolatka 'niñito', może to zabrzmieć, jakbyś go drażnił lub traktował jak dziecko.
Czy każde słowo w języku hiszpańskim ma wersję z końcówką '-ito'?
Prawie każdy rzeczownik może! To bardzo popularny sposób, aby język hiszpański brzmiał bardziej przyjaźnie i ciepło.