non
“non” znaczy “nieparzysty” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
nieparzysty
Również: nierówny
📝 W użyciu
El número cinco es un número non.
A1Liczba pięć jest liczbą nieparzystą.
Vivimos en el lado de la calle con los números nones.
A2Mieszkamy po tej stronie ulicy, gdzie są nieparzyste numery.
En este juego, si sale un resultado non, tú pierdes.
B1W tej grze, jeśli wypadnie nieparzysty wynik, przegrywasz.
odmowa
Również: liczba nieparzysta
📝 W użyciu
Le pedí salir, pero me dijo que nones.
B2Zaproponowałem jej randkę, ale ona powiedziała, że ani trochę.
Aposté al non y salió el par.
B2Postawiłem na nieparzysty (numer) i wypadł parzysty.
Siempre elige los nones para su equipo.
B2On zawsze wybiera nieparzyste numery do swojej drużyny.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: non
Pytanie 1 z 3
Która z tych liczb jest 'número non'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'non', które oznacza 'nie'. W kontekście liczb pochodzi od wyrażenia 'non par', oznaczającego 'nieparzysty'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'non' to to samo co 'no'?
Historycznie miały ten sam korzeń, ale we współczesnym hiszpańskim 'no' służy do przeczenia, podczas gdy 'non' jest prawie wyłącznie używane do określenia 'nieparzysty' (w odniesieniu do liczb).
Czy powinienem używać 'non' czy 'impar'?
Oba są poprawne! 'Impar' jest częściej używane w formalnej matematyce i podręcznikach, podczas gdy 'non' jest powszechne w grach, hazardzie i niektórych dialektach regionalnych.
Czym jest gra 'pares y nones'?
Jest to gra podobna do 'papier, kamień, nożyce', w której dwaj gracze pokazują liczbę palców, a wygrywasz w zależności od tego, czy suma jest parzysta (par), czy nieparzysta (non).