Inklingo

odias

OH-dee-ahsˈoðjas

odias znaczy ty nienawidzisz po hiszpańsku (Druga osoba liczby pojedynczej, forma poufała „tú”.).

ty nienawidzisz

Również: ty gardzisz, ty pałasz nienawiścią
CzasownikA1regular ar
Spain
Prosta postać z kreskówki w żółtym płaszczu przeciwdeszczowym stoi na zewnątrz, patrząc w górę z bardzo złym i zniesmaczonym wyrazem twarzy na małą, ciemną chmurę deszczową, z której na jej głowę kapie zimny deszcz.
infinitiveodiar
gerundodiando
past Participleodiado

📝 W użyciu

¿De verdad odias el cilantro? ¡A mí me encanta!

A1

Naprawdę nienawidzisz kolendry? Ja ją uwielbiam!

Si odias la lluvia, ¿por qué vives en Seattle?

A2

Jeśli nienawidzisz deszczu, dlaczego mieszkasz w Seattle?

Sé que odias las películas de terror, así que elegí una comedia.

A2

Wiem, że nienawidzisz horrorów, więc wybrałem komedię.

Powiązania słów

Synonimy

  • detestas (ty gardzisz)
  • aborreces (ty pałasz nienawiścią)

Antonimy

Częste kolokacje

  • odias hacernienawidzisz robić
  • odias la ideanienawidzisz pomysłu

Idiomy i wyrażenia

  • odiar a muertenienawidzić kogoś/czegoś śmiertelnie

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedodia
yoodio
odias
ellos/ellas/ustedesodian
nosotrosodiamos
vosotrosodiáis

imperfect

él/ella/ustedodiaba
yoodiaba
odiabas
ellos/ellas/ustedesodiaban
nosotrosodiábamos
vosotrosodiabais

preterite

él/ella/ustedodió
yoodié
odiaste
ellos/ellas/ustedesodiaron
nosotrosodiamos
vosotrosodiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedodie
yoodie
odies
ellos/ellas/ustedesodien
nosotrosodiemos
vosotrosodiéis

imperfect

él/ella/ustedodiara
yoodiara
odiaras
ellos/ellas/ustedesodiaran
nosotrosodiáramos
vosotrosodiarais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: odias

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa „odias”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
cambiasestudias
📚 Etymologia

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *odiare*, który oznaczał „nienawidzić”. Hiszpańska wersja zachowała znaczenie praktycznie niezmienione przez wieki.

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th or 11th century (Old Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: odiiPortuguese: odeias

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak powiedzieć „Ty nienawidzisz” do mojego szefa lub osoby starszej?

Użyłbyś formalnej formy „usted”, która brzmi „odia”. Na przykład: „Usted odia el ruido” (Pan/Pani nienawidzi hałasu).

Czy „odiar” jest czasownikiem z wymianą rdzenia?

Nie, „odiar” jest całkowicie regularnym czasownikiem. Podąża za standardowym wzorcem dla wszystkich czasowników zakończonych na -AR w języku hiszpańskim, co ułatwia jego koniugację!