parrilla
“parrilla” znaczy “grill” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
grill, restauracja z grillami
Również: grillowanie
📝 W użyciu
Limpia la parrilla antes de poner la carne.
A2Wyczyść grill przed położeniem mięsa.
Fuimos a una parrilla argentina y pedimos un chuletón.
B1Poszliśmy do argentyńskiej restauracji z grillami i zamówiliśmy stek z antrykotu.
Me gusta el salmón a la parrilla con un poco de limón.
A2Lubię łososia z grilla z odrobiną cytryny.
harmonogram programowy, bagażnik dachowy
Również: pole startowe, kratka (chłodnicy)
📝 W użyciu
La cadena ha cambiado su parrilla de programación para el verano.
B2Stacja zmieniła swój harmonogram programowy na lato.
Pon las maletas en la parrilla del coche.
B1Połóż walizki na bagażniku dachowym samochodu.
El piloto español saldrá tercero en la parrilla de salida.
B2Hiszpański kierowca wystartuje z trzeciego pola startowego.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: parrilla
Pytanie 1 z 3
Jeśli planujesz, które programy telewizyjne obejrzeć o 20:00, na co patrzysz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od słowa „parra” (winorośl/trejaż). Pierwotnie opisywało ramę lub kratkę używaną do podtrzymywania winorośli, która później ewoluowała do opisu dowolnej metalowej kratki, zwłaszcza do gotowania.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „parrilla” różni się od „barbacoa”?
Tak. „Parrilla” to zazwyczaj tylko metalowa kratka lub sposób gotowania, podczas gdy „barbacoa” często odnosi się do całego wydarzenia towarzyskiego lub specyficznego stylu powolnego gotowania w niektórych regionach.
Czy mogę użyć „parrilla” dla grilla gazowego?
Absolutnie. Niezależnie od tego, czy używa węgla drzewnego (carbón), drewna (leña), czy gazu, metalowa powierzchnia, na której gotujesz, zawsze nazywa się „la parrilla”.
Czy „parrillada” to to samo co „parrilla”?
„Parrillada” to faktyczny posiłek składający się z różnych grillowanych potraw (mięs, kiełbas, warzyw) podawanych razem, podczas gdy „parrilla” to narzędzie używane do ich gotowania.