Inklingo

pasemos

pah-SEH-mohspaˈsemos

pasemos znaczy przejdźmy po hiszpańsku (przemieszczanie się przez przestrzeń lub przechodzenie do innych tematów).

przejdźmy, spędźmy

Również: wejdźmy, żebyśmy przeszli/spędzili
CzasownikA2regular ar
General
Grupa ludzi przechodząca przez otwarte drzwi do jasnego, kolorowego pokoju.
gerundpasando
past Participlepasado
infinitivepasar

📝 W użyciu

Pasemos a la siguiente página del libro.

A2

Przejdźmy do następnej strony książki.

Pasemos el fin de semana en la montaña.

B1

Spędźmy weekend w górach.

Mis padres quieren que pasemos por su casa hoy.

B1

Moi rodzice chcą, żebyśmy wpadli do nich dzisiaj.

Powiązania słów

Synonimy

  • crucemos (przekroczmy)
  • entremos (wejdźmy)

Antonimy

  • quedémonos (zostańmy)
  • paremos (zatrzymajmy się)

Częste kolokacje

  • pasemos a la acciónprzejdźmy do działania
  • pasemos de largoprzejdźmy obok

Idiomy i wyrażenia

  • pasemos páginaprzejść do porządku dziennego nad złą sytuacją lub kłótnią

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespasaran
yopasara
pasaras
vosotrospasarais
nosotrospasáramos
él/ella/ustedpasara

present

ellos/ellas/ustedespasen
yopase
pases
vosotrospaséis
nosotrospasemos
él/ella/ustedpase

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespasaron
yopasé
pasaste
vosotrospasasteis
nosotrospasamos
él/ella/ustedpasó

imperfect

ellos/ellas/ustedespasaban
yopasaba
pasabas
vosotrospasabais
nosotrospasábamos
él/ella/ustedpasaba

present

ellos/ellas/ustedespasan
yopaso
pasas
vosotrospasáis
nosotrospasamos
él/ella/ustedpasa

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "pasemos" po hiszpańsku:

przejdźmyspędźmy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pasemos

Pytanie 1 z 1

Jak powiedziałbyś „Spędźmy razem czas”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego „passare”, które pochodzi od „passus” (krok). Pierwotnie oznaczało to robienie kroków, aby przejść z jednego miejsca do drugiego.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: passFrench: passer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „pasemos” oznacza tylko „przejdźmy”?

Nie do końca! Chociaż jest to standardowy sposób na powiedzenie „przejdźmy” (w formie trybu rozkazującego), jest również używane dla „my” w zdaniach wyrażających wątpliwości, emocje lub życzenia, na przykład „Dudo que pasemos” (Wątpię, czy przejdziemy).