pastelito
“pastelito” znaczy “małe ciastko” po hiszpańsku (ogólny słodki przysmak).
małe ciastko, ciastko francuskie
Również: babeczka, pierożek
📝 W użyciu
Compré un pastelito de chocolate para la merienda.
A1Kupiłam małe czekoladowe ciastko na podwieczorek.
En Miami, los pastelitos de guayaba y queso son muy famosos.
A2W Miami bardzo słynne są ciastka z guawy i sera.
¿Prefieres los pastelitos dulces o los salados?
B1Wolisz słodkie ciastka czy wytrawne?
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: pastelito
Pytanie 1 z 3
Co oznacza końcówka '-ito' w słowie 'pastel'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego słowa 'pastel' (z starofrancuskiego 'pastel' lub 'paste'), z dodaniem hiszpańskiej końcówki zdrobniałej '-ito'.
Pierwsze odnotowanie: 18th century (in its current diminutive form)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'pastelito' to to samo co 'empanada'?
Są podobne, ale 'empanadas' są zazwyczaj robione z cięższego ciasta chlebowego lub kukurydzianego, podczas gdy 'pastelitos' (szczególnie na Karaibach) są robione z lekkiego, kruchego ciasta francuskiego.
Czy mogę użyć 'pastelito' do opisania babeczki?
Tak! Chociaż 'cupcake' jest teraz często używane w języku hiszpańskim, 'pastelito' to doskonale naturalny sposób opisu każdego małego, indywidualnego ciastka.
Czy to zawsze oznacza jedzenie?
Prawie zawsze. Jednak, jak wiele zdrobnień, może być używane jako wyraz czułości, chociaż nazywanie kogoś 'pastelito' jest znacznie rzadsze niż 'terroncito de azúcar' (kawałeczek cukru).