favorito
“favorito” znaczy “ulubiony” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ulubiony, preferowany
Również: najukochańszy
📝 W użyciu
¿Cuál es tu libro favorito?
A1Jaka jest Twoja ulubiona książka?
Mi color favorito es el azul, pero el de mi hermana es el rojo.
A1Mój ulubiony kolor to niebieski, ale siostry to czerwony.
El equipo favorito para ganar la copa es el nuestro.
A2Nasza drużyna jest faworytem do wygrania pucharu.
faworyt, kandydat do zwycięstwa
Również: pupilek
📝 W użyciu
El equipo local es el favorito para ganar el partido de hoy.
B1Lokalna drużyna jest faworytem do wygrania dzisiejszego meczu.
Ella es la favorita de la profesora, siempre saca buenas notas.
B2Ona jest pupilką nauczycielki, zawsze dostaje dobre oceny.
De todos los postres, el pastel de chocolate es mi favorito.
A2Ze wszystkich deserów, ciasto czekoladowe jest moim ulubionym (deserem).
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: favorito
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa formy żeńskiej 'favorito'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa 'favor', które oznaczało 'życzliwość', 'skłonność' lub 'wsparcie'. Weszło do języka hiszpańskiego i zachowało znaczenie bycia wysoko preferowanym lub wybranym.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish period (around 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'favorito' to to samo co 'preferido'?
Są bardzo podobne! Oba oznaczają 'ulubiony' lub 'preferowany'. 'Favorito' jest generalnie częściej używane i często odnosi się do rzeczy, które kochasz (jak filmy czy kolory). 'Preferido' może czasem sugerować bardziej świadomy wybór lub selekcję, ale często są one wymienne.
Jak utworzyć liczbę mnogą od 'favorito'?
Aby utworzyć liczbę mnogą, po prostu dodaj '-s': 'favoritos' (liczba mnoga męska) lub 'favoritas' (liczba mnoga żeńska). Przykład: 'Mis equipos favoritos son los Lakers y los Celtics.'