Inklingo

pictórico

peek-TOH-ree-kohpikˈtoɾiko

pictórico znaczy malarstwo po hiszpańsku (odnoszący się do sztuki malarskiej).

malarstwo

Również: żywy, artystyczny
PrzymiotnikmB2formal
Drewniana paleta malarska z jaskrawymi plamami mokrej farby olejnej i pojedynczym pędzlem.

📝 W użyciu

La técnica pictórica de Velázquez influyó en muchos artistas modernos.

B2

Technika malarska Velázqueza wpłynęła na wielu współczesnych artystów.

El escritor nos regaló una descripción pictórica del campo español.

C1

Pisarz podarował nam żywy, malarski opis hiszpańskiej wsi.

Estamos visitando una exposición de la obra pictórica del siglo XIX.

B2

Odwiedzamy wystawę malarstwa XIX wieku.

Powiązania słów

Synonimy

  • plástico (wizualny/artystyczny)
  • gráfico (graficzny)

Antonimy

  • escultórico (rzeźbiarski)
  • literario (literacki)

Częste kolokacje

  • estilo pictóricostyl malarski
  • técnica pictóricatechnika malarska
  • obra pictóricadzieło malarskie/zbiór obrazów

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "pictórico" po hiszpańsku:

malarstwo

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pictórico

Pytanie 1 z 3

Jak powiedziałbyś 'artystyczna technika', używając słowa dnia?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
históricoretóricoteórico
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'pictus', które oznacza 'namalowany'. Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowo 'obraz'.

Pierwsze odnotowanie: 17th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: pictorialItalian: pittorico

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'pictórico' to to samo co 'pintoresco'?

Nie do końca. 'Pictórico' oznacza odnoszący się do technicznej sztuki malarskiej. 'Pintoresco' (malowniczy) opisuje coś, co jest na tyle urocze lub ładne, że mogłoby znaleźć się na obrazie, jak urocza wioska.

Czy jest to powszechne słowo w codziennej rozmowie?

Jest dość formalne. Usłyszysz je w muzeach, na lekcjach sztuki lub przeczytasz w literaturze, ale prawdopodobnie nie użyjesz go do opisania malowania twojego domu.

Czy ma formę liczby mnogiej?

Tak! Podobnie jak inne przymiotniki kończące się na -o, staje się 'pictóricos' (liczba mnoga męska) lub 'pictóricas' (liczba mnoga żeńska).