Inklingo
← Słownik

pipa

pee-pahˈpipa

fajka

Również: fajka tytoniowa
Klasyczne drewniane naczynie do palenia z zakrzywionym ustnikiem, stojące na drewnianym stole.

📝 W użyciu

Mi abuelo siempre fuma en pipa después de cenar.

A2

Mój dziadek zawsze pali fajkę po obiedzie.

Necesito limpiar la pipa.

A1

Muszę wyczyścić fajkę.

Powiązania słów

Synonimy

  • cachimba (fajka/fajka wodna)

Częste kolokacje

  • fumar en pipa – palić fajkę

pestka słonecznika

Również: pestka
Spain
Pojedyncze, pasiasty pestka słonecznika pokazująca swój charakterystyczny czarno-biały wzór.

📝 W użyciu

Compramos una bolsa de pipas para ver el partido de fútbol.

A2

Kupiliśmy paczkę pestek słonecznika, żeby obejrzeć mecz piłki nożnej.

¿Quieres pipas?

A1

Chcesz pestek słonecznika?

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • pipas de girasol – pestki słonecznika
  • pelar pipas – łuskać pestki

Idiomy i wyrażenia

  • pasárselo pipa – świetnie się bawić

broń

Również: pistolet
RzeczownikfB2slang
Latin America
Proste przedstawienie pistoletu leżącego płasko na neutralnej powierzchni.

📝 W użyciu

El ladrón sacó una pipa y nos asustamos.

B2

Złodziej wyjął broń i przestraszyliśmy się.

Powiązania słów

Synonimy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pipa

Pytanie 1 z 1

Jeśli jesteś w Madrycie i ktoś mówi '¡Nos lo pasamos pipa!', co to znaczy?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
pipazo(dmuchnięcie z fajki) — Rzeczownik
pipeta(pipeta (narzędzie naukowe)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
tripatipa
📚 Etymologia▼

Z łaciny ludowej 'pippa', która pochodzi od dźwięku wydawanego podczas ćwierkania lub grania na piszczałce z trzciny.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: pipeFrench: pipe

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'pipa' zawsze oznacza pestkę słonecznika?

W Hiszpanii tak, jest to najczęstsze znaczenie. Jednak w Ameryce Łacińskiej 'pipa' częściej oznacza fajkę do palenia, a w niektórych regionach może nawet oznaczać kokos wodny lub brzuch!