Inklingo

preparación

pre-pah-rah-syohnpɾepaɾaˈsjon

przygotowanie

Również: przygotowywanie się, planowanie
Osoba nakrywająca do stołu talerzami, serwetkami i sztućcami w przytulnym pokoju.

📝 W użyciu

La preparación de la maleta me tomó mucho tiempo.

A2

Pakowanie (przygotowanie) walizki zajęło mi dużo czasu.

Necesitamos mucha preparación para el examen final.

B1

Potrzebujemy dużo przygotowania do egzaminu końcowego.

Powiązania słów

Synonimy

  • organización (organizacja)
  • planificación (planowanie)

Antonimy

  • improvisación (improwizacja (działanie na żywioł))

Częste kolokacje

  • en preparaciónw trakcie przygotowań / w przygotowaniu
  • falta de preparaciónbrak przygotowania

przygotowanie

Również: kwalifikacje, gotowość
Osoba w fartuchu laboratoryjnym uważnie przyglądająca się pod mikroskopem.

📝 W użyciu

Ella tiene una excelente preparación académica.

B1

Ona ma doskonałe przygotowanie akademickie.

El puesto requiere una preparación específica en finanzas.

B2

Stanowisko wymaga specyficznego przygotowania w dziedzinie finansów.

Powiązania słów

Synonimy

  • formación (wykształcenie/szkolenie)
  • capacitación (szkolenie/umiejętności)

Częste kolokacje

  • buena preparacióndobre przygotowanie/wykształcenie

preparat

Również: przygotowanie
Kolorowa mieszanina płynów mieszana w szklanej misce drewnianą łyżką.

📝 W użyciu

Bebe esta preparación antes de dormir.

B2

Wypij ten preparat przed snem.

Powiązania słów

Synonimy

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "preparación" po hiszpańsku:

przygotowywanie się

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: preparación

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych używa 'preparación' w znaczeniu wykształcenia?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
canciónleccióneducación
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'praeparatio', które łączy 'prae' (przed) i 'parare' (przygotować). Dosłownie oznacza przygotowanie rzeczy z wyprzedzeniem.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: preparationFrench: préparationItalian: preparazione

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'preparación' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest zawsze rodzaju żeńskiego ('la preparación'). Prawie wszystkie hiszpańskie słowa zakończone na -ción podążają za tą zasadą.

Czy mogę użyć 'preparación' w odniesieniu do przepisu kulinarnego?

Tak! Może odnosić się zarówno do czynności gotowania, jak i do powstałego dania lub mieszaniny.