Inklingo
← Słownik

preparativo

pre-pah-rah-TEE-bohpɾepaɾaˈtiβo

przygotowanie

Również: aranżacja
Drewniany stół z kolorowym obrusem, papierowymi talerzami i napompowanym balonem przygotowywany na przyjęcie.

📝 W użyciu

Estamos con los preparativos de la boda.

A2

Jesteśmy zajęci przygotowaniami do ślubu.

Los preparativos para el viaje tomaron mucho tiempo.

B1

Przygotowania do podróży zajęły dużo czasu.

Faltan los últimos preparativos para la fiesta.

B1

Brakuje ostatnich przygotowań do przyjęcia.

Powiązania słów

Synonimy

  • disposición (dyspozycja, przygotowanie)
  • trámite (formalność, procedura)

Antonimy

  • improvisación (improwizacja)

Częste kolokacje

  • últimos preparativos – ostatnie przygotowania
  • iniciar los preparativos – rozpocząć przygotowania
  • preparativos de viaje – przygotowania do podróży

przygotowawczy

Również: wstępny
PrzymiotnikmC1formal
Mała sadzonka rosnąca w małej doniczce na parapecie, symbolizująca wczesny etap przed ogrodem.

📝 W użyciu

Tomamos algunas medidas preparativas antes de la tormenta.

B2

Podjęliśmy pewne środki przygotowawcze przed burzą.

Es un curso preparativo para el examen oficial.

C1

To jest kurs przygotowawczy do oficjalnego egzaminu.

Iniciaron la fase preparativa del proyecto.

C1

Rozpoczęliśmy fazę przygotowawczą projektu.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • final (końcowy)
  • conclusivo (końcowy, rozstrzygający)

Częste kolokacje

  • medidas preparativas – środki przygotowawcze
  • fase preparativa – faza przygotowawcza

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: preparativo

Pytanie 1 z 3

Które zdanie poprawnie używa 'preparativos' jako rzeczownika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'praeparatīvus', które pochodzi od 'praeparāre' (przygotować). Łacińskie części oznaczają 'prae-' (przed) i 'parāre' (przygotować, zrobić gotowym).

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: preparativeFrench: préparatif

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'preparativo' to to samo co 'preparación'?

Nie do końca. 'Preparación' to ogólny akt przygotowywania. 'Preparativos' (liczba mnoga) odnosi się do konkretnych, praktycznych zadań, które wykonujesz, takich jak kupowanie biletów, sprzątanie domu czy gotowanie na przyjęcie.

Czy mogę używać 'preparativo' w liczbie pojedynczej?

Tak, ale jest to rzadkie. Możesz usłyszeć 'un preparativo importante' (ważne przygotowanie), ale w 90% przypadków Hiszpanie używają liczby mnogiej 'preparativos'.

Czy 'preparativo' oznacza 'gotowy'?

Nie. Aby powiedzieć, że ktoś jest 'gotowy', używasz przymiotnika 'listo' lub 'preparado'. 'Preparativo' odnosi się do zadań wykonanych wcześniej.