Inklingo

programación

pro-gra-ma-syohnpɾoɣɾamaˈsjon

programación znaczy programowanie po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

programowanie

Również: kodowanie
Przyjazna osoba siedząca przy biurku ze świecącym ekranem laptopa, na którym widać kolorowe symbole geometryczne.

📝 W użyciu

Estoy tomando un curso de programación en Python.

A2

Uczę się programowania w Pythonie.

La programación es una habilidad muy demandada hoy en día.

B1

Programowanie to obecnie bardzo poszukiwana umiejętność.

Hubo un error en la programación del software.

B2

W oprogramowaniu wystąpił błąd w kodzie.

Powiązania słów

Synonimy

  • codificación (kodowanie)

Częste kolokacje

  • lenguaje de programaciónjęzyk programowania
  • programación webtworzenie stron internetowych/programowanie webowe
  • errores de programaciónbłędy programistyczne

harmonogram

Również: programowanie / planowanie
Ekran telewizora pokazujący siatkę kolorowych ikon reprezentujących różne programy, takie jak film przyrodniczy i kreskówka.

📝 W użyciu

No me gusta la programación de este canal.

A2

Nie podoba mi się program tego kanału.

Consulté la programación del festival de música.

B1

Sprawdziłem harmonogram festiwalu muzycznego.

La programación de las actividades comienza a las nueve.

B1

Planowanie zajęć zaczyna się o dziewiątej.

Powiązania słów

Synonimy

  • horario (harmonogram)
  • planificación (planowanie)

Antonimy

  • improvisación (improwizacja)

Częste kolokacje

  • programación televisivaprogram telewizyjny
  • cambio de programaciónzmiana planów/harmonogramu

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: programación

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'programowanie' (rodzaj żeński)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
canciónnaciónatención
📚 Etymologia

Pochodzi od greckiego słowa 'programma', oznaczającego 'pisane publiczne ogłoszenie'. Przeszło przez łacinę do hiszpańskiego, opisując rzeczy zaplanowane z wyprzedzeniem.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (modern usage)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: programmingFrench: programmation

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'programación' odnosi się tylko do komputerów?

Nie! Chociaż jest bardzo powszechne w technologii, odnosi się również do harmonogramu wydarzeń na festiwalach, kanałach telewizyjnych czy stacjach radiowych.

Czy 'programación' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest zawsze rodzaju żeńskiego (la programación).

Jaka jest różnica między 'programa' a 'programación'?

'Programa' to pojedynczy program lub pojedyncza aplikacja komputerowa. 'Programación' to ogólna koncepcja kodowania lub cały harmonogram wielu programów.