puntos
“puntos” znaczy “punkty” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
punkty, znaki
Również: kropki
📝 W użyciu
Necesitas diez puntos más para ganar el partido.
A1Potrzebujesz dziesięciu punktów więcej, aby wygrać mecz.
Todos los puntos importantes están marcados en el mapa.
A2Wszystkie ważne punkty są zaznaczone na mapie.
En matemáticas, una línea está formada por infinitos puntos.
B1W matematyce linia jest tworzona przez nieskończoną liczbę punktów (kropek).
szwy
Również: sutury
📝 W użyciu
Me caí de la bicicleta y necesité tres puntos en la rodilla.
B1Upadłem z roweru i potrzebowałem trzech szwów na kolanie.
Este jersey tiene un patrón de puntos muy complicado.
B2Ten sweter ma bardzo skomplikowany wzór ściegów.
El doctor me dijo que me quitan los puntos la próxima semana.
B1Lekarz powiedział mi, że usunie szwy w przyszłym tygodniu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: puntos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'puntos' w znaczeniu wyniku lub punktacji?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego 'punctum', oznaczającego 'ukłucie, małą dziurkę lub punkt'. Podstawowa idea to zawsze mały, konkretny znak lub jednostka.
Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century (in its singular form).
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Kiedy 'puntos' oznacza 'oceny' lub 'stopnie' w szkole?
Chociaż 'nota' jest standardowym słowem na oceny, 'puntos' jest często używane w odniesieniu do poszczególnych jednostek lub kryteriów potrzebnych do zdania testu lub konkretnego wyniku liczbowego ('Sacó 95 puntos en el examen'). W języku polskim używamy 'ocena' lub 'punktacja'.
Jaka jest różnica między 'puntos' a 'punto'?
'Punto' to forma liczby pojedynczej (jeden punkt, kropka lub kropka w zdaniu). 'Puntos' to forma liczby mnogiej (wiele punktów, kropek lub szwów). Musisz użyć 'puntos', gdy mówisz o więcej niż jednym.