Inklingo

recesión

re-seh-SYONre.seˈsjon

recesión znaczy recesja po hiszpańsku (spadek gospodarczy).

recesja

Również: spadek koniunktury, wycofanie
General
Smutnie wyglądająca, pusta, różowa świnka skarbonka stojąca na prostej drewnianej desce.

📝 W użyciu

El país entró en una recesión económica el año pasado.

B1

Kraj wszedł w recesję gospodarczą w zeszłym roku.

Muchos negocios cerraron durante la gran recesión.

B2

Wiele firm zamknęło się podczas wielkiej recesji.

Los expertos buscan formas de evitar la recesión.

C1

Eksperci szukają sposobów na uniknięcie recesji.

Powiązania słów

Synonimy

  • crisis (kryzys)
  • estancamiento (stagnacja)
  • depresión (depresja)

Antonimy

Częste kolokacje

  • entrar en recesiónwpaść w recesję
  • recesión económicarecesja gospodarcza
  • salir de la recesiónwyjść z recesji

Idiomy i wyrażenia

  • apretarse el cinturónŻyć oszczędniej lub oszczędzać pieniądze w trudnych czasach.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: recesión

Pytanie 1 z 3

¿Cuál es el artículo correcto para 'recesión'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
receder(cofać się)Czasownik
recesivo(recesywny)Przymiotnik
retroceder(cofać się)Czasownik
🎵 Rymy
cancióndecisiónpasión
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'recessio', które opisuje akt cofania się lub wycofywania. Pochodzi od 're-' (wstecz) i 'cedere' (iść).

Pierwsze odnotowanie: 17th century (in a general sense), modern economic sense in the 20th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: recessionFrench: récessionPortuguese: recessão

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'recesión' zawsze oznacza kryzys gospodarczy?

Głównie tak. Chociaż technicznie oznacza 'cofanie się', obecnie jest prawie wyłącznie używane do mówienia o gospodarce lub czasami w medycynie (jak cofające się dziąsła).

Czy pisze się 'recesión' czy 'recesion'?

W formie liczby pojedynczej musi mieć akcent nad 'ó' (recesión). Bez niego jest napisane niepoprawnie.

Jaka jest różnica między 'recesión' a 'crisis'?

'Recesión' to specyficzny termin ekonomiczny oznaczający okres spadku. 'Crisis' to bardziej ogólne słowo oznaczające każdą trudną sytuację lub punkt zwrotny.