auge
“auge” znaczy “szczyt” po hiszpańsku (najwyższy punkt sukcesu lub popularności).
szczyt
Również: boom, rozkwit
📝 W użyciu
El auge del turismo ha ayudado a la economía local.
A2Boom turystyczny pomógł lokalnej gospodarce.
La red social está en pleno auge ahora mismo.
B1Sieć społecznościowa jest teraz w szczytowym momencie.
El imperio alcanzó su máximo auge en el siglo segundo.
B2Imperium osiągnęło swój najwyższy szczyt w drugim wieku.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: auge
Pytanie 1 z 3
Jeśli biznes jest 'en auge', co się z nim dzieje?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z greckiego słowa 'augē', oznaczającego jasność lub blask. Przeszło przez łacinę, zanim stało się hiszpańskim słowem używanym na określenie 'świetnego' momentu sukcesu.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'auge' odnosi się tylko do pieniędzy i biznesu?
Nie! Chociaż często używa się go w kontekście ekonomii, można go używać do wszystkiego, co osiąga wysoki poziom popularności, na przykład trendu w modzie, gatunku muzycznego czy epoki historycznej.
Czy oznacza to samo co niemieckie słowo 'Auge'?
Nie, to 'fałszywy przyjaciel'. Niemieckie słowo 'Auge' oznacza 'oko'. Hiszpańskie 'auge' dotyczy sukcesu i szczytów.
Czy 'auge' jest używane w codziennej rozmowie?
Jest nieco bardziej formalne niż 'éxito' (sukces), ale często usłyszysz je w wiadomościach lub przeczytasz w artykułach.