Inklingo
Słownik

recordarlo

re-kor-dar-lorekoɾˈðarlo

“recordarlo” znaczy “zapamiętać to” po hiszpańsku (odnosząc się do rodzaju męskiego obiektu lub ogólnej idei).

zapamiętać to, przypomnieć go sobieRównież: przypomnieć mu

CzasownikA2irregular stem-changing (o to ue) ar
Osoba siedząca spokojnie na ławce w parku, trzymająca w dłoni pojedynczy żółty kwiat i z lekkim uśmiechem przypominająca sobie miłe wspomnienie.
past Participlerecordado
infinitiverecordar
gerundrecordándolo

📝 W użyciu

Es un número difícil, pero voy a intentar recordarlo.

A2

To trudna liczba, ale spróbuję ją zapamiętać.

Si ves a Juan, es imposible no recordarlo por su gran sonrisa.

B1

Jeśli zobaczysz Juana, nie sposób go nie zapamiętać z powodu jego wielkiego uśmiechu.

Quiero recordarlo como era antes.

A2

Chcę to (lub jego) zapamiętać tak, jak było wcześniej.

Powiązania słów

Synonimy

  • acordarse de ello (zapamiętać to)
  • rememorarlo (wspomnieć to)

Antonimy

Częste kolokacje

  • difícil de recordarlo – trudno to zapamiętać
  • intentar recordarlo – próbować to zapamiętać

Subjunctive

Present Subjunctive

yolo recuerde
túlo recuerdes
él/ella/ustedlo recuerde
nosotroslo recordemos
vosotroslo recordéis
ellos/ellas/ustedeslo recuerden

Imperfect Subjunctive

yolo recordara
túlo recordaras
él/ella/ustedlo recordara
nosotroslo recordáramos
vosotroslo recordarais
ellos/ellas/ustedeslo recordaran

Indicative

Preterite

yolo recordé
túlo recordaste
él/ella/ustedlo recordó
nosotroslo recordamos
vosotroslo recordasteis
ellos/ellas/ustedeslo recordaron

Imperfect

yolo recordaba
túlo recordabas
él/ella/ustedlo recordaba
nosotroslo recordábamos
vosotroslo recordabais
ellos/ellas/ustedeslo recordaban

Present

yolo recuerdo
túlo recuerdas
él/ella/ustedlo recuerda
nosotroslo recordamos
vosotroslo recordáis
ellos/ellas/ustedeslo recuerdan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "recordarlo" po hiszpańsku:

przypomnieć muzapamiętać to

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: recordarlo

Pytanie 1 z 1

Co oznacza 'lo' w 'recordarlo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
el recuerdo(wspomnienie) — Rzeczownik
recordar(pamiętać) — Czasownik
🎵 Rymy
hablarlodarlo
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'recordari', które składa się z 're' (ponownie) i 'cor/cordis' (serce), co oznacza przywrócić coś do serca.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: record

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'recordarlo' to jedno słowo, czy dwa?

Pisze się to jako jedno słowo. W języku hiszpańskim, gdy używamy zaimka takiego jak 'lo' z bezokolicznikiem (czasownikiem w formie 'to'), są one łączone.