Inklingo

remo

REH-mohˈre.mo

wiosło, wioślarstwo

Również: wiosło (do kajaka/canoeing), wioślarski trenażer
General
Pojedyncza drewniana wiosło oparta na płaskiej powierzchni.

📝 W użyciu

Necesitamos un remo nuevo para el bote.

A1

Potrzebujemy nowego wiosła do łodzi.

El remo es un ejercicio muy bueno para la espalda.

A2

Wioślarstwo to bardzo dobre ćwiczenie na plecy.

Perdí un remo en medio del lago.

B1

Zgubiłem wiosło pośrodku jeziora.

Powiązania słów

Synonimy

  • pala (wiosło (do kajaka/canoeing))
  • sirga (lina holownicza (związana z ciągnięciem))

Antonimy

Częste kolokacje

  • bote de remołódź wiosłowa
  • hacer remopływać łodzią / uprawiać wioślarstwo
  • máquina de remowioślarski trenażer

Idiomy i wyrażenia

  • a remo y velaZrobić coś za wszelką cenę lub bardzo szybko

ja wiosłuję

CzasownikA2regular ar
Osoba siedząca w małej drewnianej łodzi na niebieskim jeziorze, trzymająca wiosła i poruszająca nimi w wodzie.
gerundremando
past Participleremado
infinitiveremar

📝 W użyciu

Yo remo todas las mañanas en el club.

A2

Wiosłuję każdego ranka w klubie.

Si yo remo solo, el bote va en círculos.

B1

Jeśli wiosłuję sam, łódź krąży w kółko.

Remo con fuerza para llegar rápido.

A2

Wiosłuję mocno, żeby dotrzeć szybko.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • remar contra corrientepłynąć pod prąd (używane również metaforycznie)

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesremaran
yoremara
remaras
vosotrosremarais
nosotrosremáramos
él/ella/ustedremara

present

ellos/ellas/ustedesremen
yoreme
remes
vosotrosreméis
nosotrosrememos
él/ella/ustedreme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesremaron
yoremé
remaste
vosotrosremasteis
nosotrosremamos
él/ella/ustedremó

imperfect

ellos/ellas/ustedesremaban
yoremaba
remabas
vosotrosremabais
nosotrosremábamos
él/ella/ustedremaba

present

ellos/ellas/ustedesreman
yoremo
remas
vosotrosremáis
nosotrosremamos
él/ella/ustedrema

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: remo

Pytanie 1 z 3

Które zdanie oznacza „Wiosłuję na jeziorze”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
remar(wiosłować)Czasownik
remero(wioślarz (mężczyzna))Rzeczownik
remera(wioślarka (kobieta))Rzeczownik
remada(uderzenie wiosłem / akt wiosłowania)Rzeczownik
🎵 Rymy
cremoextremoblasfemo
📚 Etymologia

Od łacińskiego „remus”, które odnosiło się do drewnianego narzędzia używanego do sterowania i poruszania statkami.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: remoPortuguese: remo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „remo” to to samo co „pala”?

Zazwyczaj „remo” służy do wiosłowania (gdzie wiosło jest przymocowane do łodzi), podczas gdy „pala” służy do wiosłowania (jak w kajaku lub kanadyjce).

Czy „remo” może oznaczać wioślarski trenażer?

Tak, na siłowni ludzie często nazywają wioślarski trenażer „el remo”.

Jak powiedzieć „wioślarstwo” jako sport?

Można po prostu powiedzieć „el remo”. Na przykład: „Me gusta practicar el remo”.