royal
“royal” znaczy “proszek do pieczenia” po hiszpańsku (składnik kulinarny używany do wyrastania ciast).
proszek do pieczenia
Również: drożdże
📝 W użyciu
Necesito un sobre de royal para que el bizcocho suba.
A2Potrzebuję paczki proszku do pieczenia, żeby biszkopt urósł.
Mezcla la harina con una cucharadita de royal antes de añadir los huevos.
B1Wymieszaj mąkę z łyżeczką proszku do pieczenia przed dodaniem jajek.
Si no le pones royal, la masa se quedará muy plana.
B2Jeśli nie dodasz proszku do pieczenia, ciasto pozostanie bardzo płaskie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: royal
Pytanie 1 z 3
Co najprawdopodobniej robisz, jeśli używasz słowa 'royal' w kraju hiszpańskojęzycznym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od amerykańskiej firmy 'Royal Baking Powder Company'. Marka stała się tak dominująca na rynku hiszpańskim w XX wieku, że jej nazwa zastąpiła ogólne określenie produktu.
Pierwsze odnotowanie: Early 20th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'royal' to prawdziwe hiszpańskie słowo?
Technicznie rzecz biorąc, nie, to angielska nazwa marki. Jednak jest ono używane jako rzeczownik pospolity w codziennym języku hiszpańskim na określenie proszku do pieczenia.
Czy mogę użyć 'royal' w znaczeniu 'majestatyczny'?
Nie. Jeśli chcesz opisać coś jako majestatyczne lub związane z monarchią, musisz użyć słowa 'real'.
Czy 'royal' odnosi się do tego samego co 'levadura'?
W kuchni tak. Chociaż 'levadura' może oznaczać drożdże biologiczne (do chleba), 'royal' odnosi się konkretnie do chemicznego proszku do pieczenia używanego do ciast i ciasteczek.