saltando
“saltando” znaczy “podskakując” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
podskakując
Również: przeskakując, pomijając
📝 W użyciu
El perro está saltando en el jardín.
A1Pies skacze po ogrodzie.
Estamos saltando de alegría por las buenas noticias.
A2Skaczemy z radości z powodu dobrych wieści.
Vi a la niña saltando la cuerda sola.
A2Widziałem, jak dziewczynka sama skakała na skakance.
pomijając
Również: omijając
📝 W użyciu
Se está saltando las reglas de la empresa.
B1On ignoruje zasady firmy.
Me estoy saltando las partes aburridas del libro.
B1Pomijam nudne części książki.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: saltando
Pytanie 1 z 2
Które zdanie oznacza 'Ja skaczę'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego czasownika 'saltare', który oznacza tańczyć lub wielokrotnie skakać.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'saltando' to czasownik czy przymiotnik?
Jest to forma czasownika zwana gerundium. Działa podobnie do polskiego imiesłowu przysłówkowego współczesnego, wskazując na trwającą czynność.
Czy mogę użyć 'saltando' do opisania skoku z mostu?
Tak, opisuje ruch skakania, niezależnie od punktu wyjścia czy celu.